Testi di Donde Estan Los Hombres, Donde Se Han Metido? - Pimpinela

Donde Estan Los Hombres, Donde Se Han Metido? - Pimpinela
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Donde Estan Los Hombres, Donde Se Han Metido?, artista - Pimpinela.
Data di rilascio: 31.12.2004
Linguaggio delle canzoni: spagnolo

Donde Estan Los Hombres, Donde Se Han Metido?

(originale)
Lucía
Es nuestro gran problema
Del siglo veintiuno
No busques más a un hombre
Que no queda ninguno
Lucía
Después de otro desengaño
Junté coraje y volví a empezar
Simpático el divorciado
Casi me vuelvo a enamorar
Joaquín
Hay algo que aún no te he dicho
Una sorpresa te voy a dar
Lucía
Y entraron cuatro niñitos gritando juntos ¡ hola papá ¡
Coro
No creas lo que ves
No se puede confiar
Lucía
Y ahora qué voy a hacer
A dónde iré a buscar
Estribillo
Lucía Coro
Dónde están los hombres?
Coro
Aquí
Dónde se han metido?
Coro
Aquí
Si no están casados son medio raros o aburridos
Coro
No es así
Donde están los hombres?
Coro
Aquí
Que yo no los veo
Coro
Por qué?
Si no son tramposos,
Son mentirosos o tienen miedo
Coro
No puede ser
Lucía
El día que ví un soltero
Me dije no se me va a escapar
Salimos un mes entero
Todos los días con la mamá
Joaquín
Si quieres vivir conmigo
A mi viejita hay que llevar
Lucía
Al fin se marchó ofendido
Cuando la quise envenenar
Coro
No creas lo que ves
No se puede confiar
Lucía
Y ahora qué voy a hacer
A dónde iré a buscar
Repite estribillo
Lucía
Y casi sobre la hora
Yo conocí al hombre ideal
Sensible y divertido
Era mi sueño hecho realidad
Joaquín
Hoy vine con un amigo
Vamos a ir todos a bailar
Lucía
Bailaron apretaditos
Toda la noche, tal para cual
Coro
No creas lo que ves
No se puede confiar
Lucía
Y ahora qué voy a hacer
A dónde iré a buscar
Repite estribillo
(traduzione)
Lucia
È il nostro grande problema
ventunesimo secolo
Non cercare oltre un uomo
che non ne è rimasto nessuno
Lucia
Dopo un'altra delusione
Ho preso coraggio e ho ricominciato
Bello il divorziato
Mi sono quasi innamorato di nuovo
Gioacchino
C'è qualcosa che non ti ho ancora detto
Ti faccio una sorpresa
Lucia
E quattro bambini piccoli sono entrati gridando insieme ciao papà!
Coro
non credere a quello che vedi
Non puoi fidarti
Lucia
E ora, cosa ho intenzione di fare
Dove andrò a trovare
Coro
Coro Lucia
Dove sono gli uomini?
Coro
Qui
Dove sono stati?
Coro
Qui
Se non sono sposati sono un po' strani o noiosi
Coro
Non è così
Dove sono gli uomini?
Coro
Qui
che non li vedo
Coro
Come mai?
Se non sono imbroglioni,
Sono bugiardi o hanno paura
Coro
Non può essere
Lucia
Il giorno in cui ho visto un singolo
Mi sono detto che non scapperò
Ci siamo frequentati per un mese intero
Tutti i giorni con la mamma
Gioacchino
se vuoi vivere con me
Devo portare la mia vecchia signora
Lucia
Alla fine se ne andò offeso
Quando volevo avvelenarla
Coro
non credere a quello che vedi
Non puoi fidarti
Lucia
E ora, cosa ho intenzione di fare
Dove andrò a trovare
ripetere il coro
Lucia
E quasi ora
Ho incontrato l'uomo ideale
sensibile e divertente
Era il mio sogno diventato realtà
Gioacchino
Oggi sono venuto con un amico
Andiamo tutti a ballare
Lucia
Hanno ballato stretti
Tutta la notte, tale per cui
Coro
non credere a quello che vedi
Non puoi fidarti
Lucia
E ora, cosa ho intenzione di fare
Dove andrò a trovare
ripetere il coro
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Olvidame y Pega la Vuelta 2018
¿Por Qué? 2011
Todo Lo Que Toco (Voy A Ser Feliz De Nuevo) 2011
Amigo 1999
Por Ese Hombre (Segunda Parte) 1992
¡Qué Lástima! 2011
Ese Estupido Que Llama 2018
Mañana 2018
Señales De Cariño 1999
Ya No Puedo Vivir Asi 2004
Yo Quiero Un Hombre De Verdad 2011
Traición 2020
Aguante Campeon 1999
Payaso 2020
Buena Onda 1999
Nadie Brilla Como Tú 2011
Lo Mejor Que La Vida Me Dio 2011
Estoy Cansada 2004
Me Levantaste La Mano 2004
Dos Buenos Amigos 2004

Testi dell'artista: Pimpinela