Traduzione del testo della canzone Eramos Tan Jóvenes - Pimpinela

Eramos Tan Jóvenes (originale)

L Cuando aquella vez
tu me miraste, sentí
que te conocía
de mucho antes
Cuando aquella noche
tu me besaste
supe que allí empezaba
algo importante
J Luego me enamoré
te enamoraste
y la vida nos hizo
inseparables
Y aunque no han cambiado
mis sentimientos
nunca olvidaré
aquellos tiempos
LyJ Eramos tan jóvenes
teníamos tantos sueños
algunos se cumplieron
y otros se irán cumpliendo
Eramos tan jóvenes
teníamos tantos miedos
y solos contra el mundo
juntos, fuimos creciendo
L Hoy todo alrededor
es tan distinto
J Pero sé que tú y yo somos los mismos
L Y aunque no cambiaría
este momento
nunca olvidaré
aquellos tiempos
LyJ Eramos tan jóvenes
teníamos tantos sueños
algunos se cumplieron
y otros se irán cumpliendo
Eramos tan jóvenes
teníamos tantos miedos
y solos contra el mundo
juntos, fuimos creciendo

Eramos Tan Jóvenes (traduzione)

L Quando quella volta
mi hai guardato, ho sentito
che ti conoscevo
da molto tempo prima
quando quella notte
Mi hai baciato
Sapevo che era iniziato lì
qualcosa di importante
J Poi mi sono innamorato
Ti sei innamorato
e la vita ci ha fatto
inseparabile
E anche se non sono cambiati
i miei sentimenti
non dimenticherò mai
quei tempi
LJ Eravamo così giovani
abbiamo fatto tanti sogni
alcuni sono stati realizzati
e altri saranno realizzati
eravamo così giovani
avevamo tante paure
e solo contro il mondo
insieme, siamo cresciuti
L Oggi tutto intorno
è così diverso
J Ma so che io e te siamo uguali
L E anche se non cambierei
questo momento
non dimenticherò mai
quei tempi
LJ Eravamo così giovani
abbiamo fatto tanti sogni
alcuni sono stati realizzati
e altri saranno realizzati
eravamo così giovani
avevamo tante paure
e solo contro il mondo
insieme, siamo cresciuti