Traduzione del testo della canzone Drømmeland - Plumbo

Drømmeland (originale)

Skulle hatt ei dame som deg
Som elsker å flørte som aldri går lei
En himmelseng å en dobbel madrass
Spilt poker i vegas var det jeg skulle gjort
Kjørt ørkenrally med en trimma Escort
Men alt jeg gjør er å tømme mitt glass
Du kan bli med med å sveve på mitt vis
Til mitt eget paradis
Jeg lever i drømmeland
Der alt er lov, piker, vin og sang
Å festen blir alltid lang
Jeg trives i mitt eget drømmeland
Livet er grått å jeg har gjeld
Men når mørket kommer tar jeg farvell
Da rir jeg avsted i solnedgang
Idet jeg drømmer da blir jeg til no
Her jeg er sjef, det er her jeg vil bo
Jeg lever i drømmeland
Der alt er lov, piker, vin og sang
Å festen blir alltid lang
Jeg trives i mitt eget drømmeland
Jeg lever i drømmeland
Der alt er lov, piker, vin og sang
Å festen blir alltid lang
Jeg trives i mitt eget drømmeland
Jeg trives i mitt eget drømmeland
Jeg trives i mitt eget drømmeland

Drømmeland (traduzione)

Vorrei avere una donna come te
Chi ama flirtare chi non si annoia mai
Un letto a baldacchino e un materasso matrimoniale
Giocare a poker a Las Vegas era quello che avrei dovuto fare
Rally guidato nel deserto con una trimma Escort
Ma tutto quello che faccio è svuotare il mio bicchiere
Puoi unirti a floating a modo mio
Nel mio paradiso
Vivo nel paese dei sogni
Dove tutto è legge, ragazze, vino e canto
Oh, la festa è sempre lunga
Vivo nel mio paese dei sogni
La vita è grigia e ho dei debiti
Ma quando arriva l'oscurità dico addio
Poi vado verso il tramonto
Mentre sogno allora divento adesso
Qui sono il capo, è qui che voglio vivere
Vivo nel paese dei sogni
Dove tutto è legge, ragazze, vino e canto
Oh, la festa è sempre lunga
Vivo nel mio paese dei sogni
Vivo nel paese dei sogni
Dove tutto è legge, ragazze, vino e canto
Oh, la festa è sempre lunga
Vivo nel mio paese dei sogni
Vivo nel mio paese dei sogni
Vivo nel mio paese dei sogni