Traduzione del testo della canzone Rir avsted - Plumbo

Rir avsted (originale)

Våt og vakker
Sola er i front
Vi er ganske like du og jeg
Månen har rusla — Ilden den er slukket
Vi er klare, vi drar vår egen vei
Gjemmer oss bak silker i sort
Håper å finne veien frem
Vinden suser, vi rider ganske fort
Gjennom store skoger og fjell
Vi er ensomme ryttere i kveld
OH OH YEAH vi rir avsted
Dit hvor aldri sola går ned
OH OH YEAH vi rir avsted
På en vei der vi møtes
OH JA vi rir avsted
Vi har en styrke
Som er langt fra her
Vi kan høre og se oss på himmelen
Det vil alltid skinne fra stål og i lær
Når vi rir avsted i horisonten
Gjemmer oss bak silker i sort
Håper å finne veien frem
Vinden suser, vi rider ganske fort
Gjennom store skoger og fjell
Vi er ensomme ryttere i kveld
OH OH YEAH vi rir avsted
Dit hvor aldri sola går ned
OH OH YEAH vi rir avsted
På en vei der vi møtes
OH JA vi rir avsted

Rir avsted (traduzione)

Bagnato e bellissimo
Il sole è davanti
Siamo abbastanza come te e me
La luna ha passeggiato - Il fuoco si è spento
Siamo pronti, ci separiamo
Nascondendosi dietro sete in nero
Spero di trovare un modo per andare avanti
Il vento soffia, stiamo cavalcando abbastanza velocemente
Attraverso vaste foreste e montagne
Siamo cavalieri solitari stasera
OH OH SÌ, ce ne andiamo
Dove il sole non tramonta mai
OH OH SÌ, ce ne andiamo
Su una strada dove ci incontriamo
OH SÌ, stiamo andando via
Abbiamo una forza
Che è lontano da qui
Possiamo sentirci e vederci nel cielo
Brillerà sempre dall'acciaio e dalla pelle
Mentre cavalchiamo verso l'orizzonte
Nascondendosi dietro sete in nero
Spero di trovare un modo per andare avanti
Il vento soffia, stiamo cavalcando abbastanza velocemente
Attraverso vaste foreste e montagne
Siamo cavalieri solitari stasera
OH OH SÌ, ce ne andiamo
Dove il sole non tramonta mai
OH OH SÌ, ce ne andiamo
Su una strada dove ci incontriamo
OH SÌ, stiamo andando via