Traduzione del testo della canzone Central Time - Pokey LaFarge

Central Time (originale)

The Missouri is my right arm, the Ohio is my left
But I’m livin' on the Mississippi River where I like life the best
I don’t mind the west coast, and I don’t mind the east coast
Oh, baby but I ain’t gonna live on no coast
I’m just a plain ole Midwestern boy
Gettin' by on Central time
Some people say that the Mississippi River is the backbone of the nation
They can say whatever they want, I won’t disagree with that statement
I see people workin' hard as ever, just wondering what I can do to make their
lives better
Bridge:
Well, I won’t worry if the world don’t like me, I won’t let ‘em waste my time
‘Cause there ain’t nothin' goin' to change my mind, I’m feelin' fine
Gettin' by on Central time
I won’t worry if the world don’t like me, I won’t let ‘em waste my time
There ain’t nothin' goin' to change my mind, I’m feelin' fine because…
1st verse

(traduzione)

Il Missouri è il mio braccio destro, l'Ohio è il sinistro
Ma vivo sul fiume Mississippi, dove mi piace la vita di più
Non mi dispiace la costa occidentale e non mi dispiace la costa orientale
Oh, piccola, ma non vivrò su nessuna costa
Sono solo un semplice ragazzo del Midwest
Passando all'ora centrale
Alcune persone dicono che il fiume Mississippi sia la spina dorsale della nazione
Possono dire quello che vogliono, non sarò in disaccordo con questa affermazione
Vedo le persone lavorare sodo come sempre, chiedendosi solo cosa posso fare per farle
vive meglio
Ponte:
Bene, non mi preoccuperò se al mondo non piaccio, non lascerò che perdano il mio tempo
Perché non c'è niente che possa cambiare idea, mi sento bene
Passando all'ora centrale
Non mi preoccuperò se non piaccio al mondo, non lascerò che perdano il mio tempo
Non c'è niente che possa cambiare idea, mi sento bene perché...
1° versetto