Traduzione del testo della canzone The Spark - Pokey LaFarge

The Spark (originale)

Well, I was laying in the dark
When I felt a spark, suddenly come over me
As the feeling got stronger
I could no longer, get myself back to sleep
The melody was flowing, and the rhythm started growing
I, guess it had to be from my soul
Cause if it feels right, it’s like love at first sight
When it hits you, then you know
It’s the spark, when you get it, you know you got it
It’s the spark, when you don’t know you want it
Yes, you know you gotta have the spark
I started buzzin' like a phone
Rattling my bones, and shaking dust off my wings
I set my eyes towards the sky, as the sun started to rise
I was so high, I thought I could fly
And I just might dare, but my baby might care
Disturbing her at such a time
I’ll keep it close to the vest till I can get it off my chest
And sing it with a friend of mine
Yes, you know you gotta have the spark
Mmm, you know you gotta have the spark

The Spark (traduzione)

Bene, stavo sdraiato al buio
Quando ho sentito una scintilla, improvvisamente vieni su di me
Man mano che la sensazione diventava più forte
Non potevo più tornare a dormire
La melodia scorreva e il ritmo iniziava a crescere
Immagino che dovesse provenire dalla mia anima
Perché se sente bene, è come amore a prima vista
Quando ti colpisce, allora lo sai
È la scintilla, quando la ottieni, sai di averla
È la scintilla, quando non sai di volerla
Sì, lo sai che devi avere la scintilla
Ho iniziato a squillare come un telefono
Sbattendo le mie ossa e scuotendo la polvere dalle mie ali
Fisso gli occhi al cielo, mentre il sole inizia a sorgere
Ero così in alto che pensavo di poter volare
E potrei solo osare, ma al mio bambino potrebbe importare
Disturbandola in un momento simile
Lo terrò vicino al giubbotto finché non riesco a toglierlo dal petto
E cantalo con un mio amico
Sì, lo sai che devi avere la scintilla
Mmm, sai che devi avere la scintilla