Traduzione del testo della canzone Must Be A Reason - Pokey LaFarge

Must Be A Reason (originale)

I lit a fire in my heart for you
But all you give me is cold, cold rain
Said you wanted a diamond ring
In return I get a ball and chain
Well, I don’t need nobody telling me what I already know
Must be a reason
I love you
It’s cause you’re crazy
And I’m a crazy fool
My heart was just a thing you stole
Polished up and made shine like gold
Now it’s just another thing you got
Buried down in your jewelry box
But I could never leave you, who else could make pain feel so good
Must be a reason
I love you
It’s cause you’re crazy
And I’m a crazy fool
And I know, yes I know, oh I know
The reason I will never go
Though you make me cry
Without you I would die
Cause it’s plain to see
You’re the same kinda crazy as me
I would fight for a life with you
The same thing that would kill me too
Love’s a war I cannot win
But I’ll see it through until the end
I made a promise till death do us part
Must be a reason
I love you
It’s cause you’re crazy
And I’m a crazy fool

(traduzione)

Ho acceso un fuoco nel mio cuore per te
Ma tutto ciò che mi dai è fredda, fredda pioggia
Hai detto che volevi un anello di diamanti
In cambio ricevo una palla al piede
Bene, non ho bisogno che nessuno mi dica quello che già so
Deve essere un motivo
Ti voglio bene
È perché sei pazzo
E io sono un pazzo pazzo
Il mio cuore era solo una cosa che hai rubato
Lucidato e fatto brillare come l'oro
Ora è solo un'altra cosa che hai
Sepolto nel tuo portagioielli
Ma non potrei mai lasciarti, chi altro potrebbe far sentire il dolore così bene
Deve essere un motivo
Ti voglio bene
È perché sei pazzo
E io sono un pazzo pazzo
E lo so, sì lo so, oh lo so
Il motivo per cui non ci andrò mai
Anche se mi fai piangere
Senza di te morirei
Perché è facile da vedere
Sei un po' pazzo come me
Combatterei per una vita con te
La stessa cosa che ucciderebbe anche me
L'amore è una guerra che non posso vincere
Ma lo vedrò fino alla fine
Ho fatto una promessa finché morte non ci separi
Deve essere un motivo
Ti voglio bene
È perché sei pazzo
E io sono un pazzo pazzo