Traduzione del testo della canzone Kentucky Mae - Pokey LaFarge

Kentucky Mae (originale)

Oh my Kentucky Mae, all around town I hear the fellas say
How bout a dance, how bout a drink
Let me get your number and we’ll go out next week
But there’s only one that she loves, boys
So you might as well stop makin' all that noise
There’s no need to shout, who am I talkin' bout?
Its me, yes, me
To find another girl like her would take a whole ‘nuther live time
So I believe that I will stay true, for the belle of the bluegrass is mine all
mine, boys
The sweetest thing in this world, is my Kentucky girl
And all the fellas say, that’s my Kentucky Mae
Bridge (Instrumental)

Kentucky Mae (traduzione)

Oh mio Kentucky Mae, in giro per la città ho sentito dire i ragazzi
Che ne dici di un ballo, che ne dici di un drink
Fammi avere il tuo numero e usciamo la prossima settimana
Ma ce n'è solo uno che lei ama, ragazzi
Quindi potresti anche smetterla di fare tutto quel rumore
Non c'è bisogno di gridare, di chi sto parlando?
Sono io, sì, io
Per trovare un'altra ragazza come lei ci vorrebbe un intero 'tempo di vita
Quindi credo che rimarrò fedele, perché la bella del bluegrass è tutto mio
mio, ragazzi
La cosa più dolce di questo mondo è la mia ragazza del Kentucky
E tutti i ragazzi dicono che quello è il mio Kentucky Mae
Ponte (strumentale)