Traduzione del testo della canzone Brainwash - Polkadot Cadaver

Brainwash (originale)

Your fragile eyes brainwash the weak
Remaining silent, so to speak
Your dizzy head and weakened bones
Play funeral dirges in skeletones (skeletones)
Brainwash my head
To clear away all the lies that I’ve been forced and fed
What could have been?
What could it be?
That you saw inside of me
That you would ever give me your love
I believe the fact that God worships you
Is going straight to your head
I’m dying to feed on your disease
And I swear I heard you say
Drive through to the next window, please
Drive through now
Brainwash my head
To clear away all the lies that I’ve been forced and fed
What could have been?
What could it be?
That you saw inside of me
That you would ever give me your love
All these days fade into gray
As this dying love decays
Inside this cold lobotomy
No brain activity
I’ll turn to stone if I look your way
I can’t look away
The sun won’t shine a single ray
As we eclipse the apocalypse
I’ve got news for you now sugar
You’re a real fuckin' heartbreaker
But before I lay down and die
Oh, I’ve got a big surprise
So go and hold out your hands and close your eyes real tight
There will be no forgetting tonight
This is a momento of my demise
Take my heart here wrapped in velvet
I don’t need it anymore
Talk is cheap but I know you’re listening
I don’t want to feel anymore
Sinking like a pirate
On a seagrave ship of fools
You know I’m a fool for you

Brainwash (traduzione)

I tuoi fragili occhi fanno il lavaggio del cervello ai deboli
Rimanendo in silenzio, per così dire
La tua testa stordita e le ossa indebolite
Riproduci canti funebri negli scheletri (scheletri)
Lavami il cervello
Per cancellare tutte le bugie che sono stato costretto e nutrito
Cosa avrebbe potuto essere?
Cosa potrebbe essere?
Che hai visto dentro di me
Che mi avresti mai dato il tuo amore
Credo che Dio ti adori
Ti sta andando dritto alla testa
Non vedo l'ora di nutrirmi della tua malattia
E ti giuro che ti ho sentito dire
Passa alla finestra successiva, per favore
Attraversa ora
Lavami il cervello
Per cancellare tutte le bugie che sono stato costretto e nutrito
Cosa avrebbe potuto essere?
Cosa potrebbe essere?
Che hai visto dentro di me
Che mi avresti mai dato il tuo amore
Tutti questi giorni sfumano nel grigio
Mentre questo amore morente decade
Dentro questa lobotomia fredda
Nessuna attività cerebrale
Mi trasformerò in pietra se guardo nella tua direzione
Non riesco a distogliere lo sguardo
Il sole non brillerà di un raggio
Mentre eclissi l'apocalisse
Ho una notizia per te ora zucchero
Sei un vero rubacuori del cazzo
Ma prima di sdraiarmi e morire
Oh, ho una grande sorpresa
Quindi vai e stendi le mani e chiudi gli occhi molto forte
Non ci sarà da dimenticare stasera
Questo è un momento della mia scomparsa
Porta il mio cuore qui avvolto nel velluto
Non ne ho più bisogno
Parlare è economico ma so che stai ascoltando
Non voglio più sentirmi
Affondando come un pirata
Su una nave di sciocchi sul mare
Sai che sono un pazzo per te