Testi di vide - Pomme

vide (originale)

Bien attiré par le vide
Par les grands bassins
Elle disparaît de profil
A l’ombre d’un rien
Elle n’existe pas très bien
Le silence est difficile
Le poids de ses seins
Quand le corps est si docile
À l’ombre d’un rien
Elle n’existe pas très bien
Un pied sur le fil
Dans le noir elle attend
Pour toucher sa cible
Au hasard elle se ment
Ça résonne en souvenir
En coups sur la peau
Bien attiré par le pire
Jusqu’au fond des eaux
Elle n’existe pas très bien
En creusant dans les limites
Elle réduit l'écho
Qui la suivait parasite
Jusqu’au fond des eaux
Elle n’existe pas très bien
Un pied dans le vide
Dans le noir elle attend
Pour toucher sa cible
Au hasard elle se ment

(traduzione)

Ben attratto dal vuoto
Dalle grandi piscine
Scompare di profilo
All'ombra del nulla
Lei non esiste molto bene
Il silenzio è difficile
Il peso dei suoi seni
Quando il corpo è così docile
All'ombra del nulla
Lei non esiste molto bene
Un piede sul filo
Al buio lei aspetta
Per colpire il suo obiettivo
Casualmente mente a se stessa
Suona nella memoria
A colpi sulla pelle
Ben attratto dal peggio
Al fondo delle acque
Lei non esiste molto bene
Scavando nei limiti
Riduce l'eco
Chi ha seguito il suo parassita
Al fondo delle acque
Lei non esiste molto bene
Un piede nel vuoto
Al buio lei aspetta
Per colpire il suo obiettivo
Casualmente mente a se stessa