Traduzione del testo della canzone Black Dahlia - Porcupine Tree

Black Dahlia (originale)

You have no interest in the past
Where you came from
Where you’re going to There’s a cliche in your eye
File the edges down
Soon be underground
There’s nothing here for you under the sun
There’s nothing new to do, it’s all been done
So put your faith in another place
Never seem to get away from this
It’s all falling into an abyss
So put your foot on the pedal boy
All you know is secondhand
The bullet passed through the cage inside you
You stole the only thing you love
So unfaithful, the drop is fatal

Black Dahlia (traduzione)

Non hai interesse per il passato
Da dove vieni
Dove stai andando C'è un cliché nei tuoi occhi
Lima i bordi verso il basso
Presto sarà sottoterra
Non c'è niente qui per te sotto il sole
Non c'è niente di nuovo da fare, è stato tutto fatto
Quindi riponi la tua fiducia in un altro posto
Sembra che non ti allontani mai da questo
Sta cadendo tutto in un abisso
Quindi metti il ​​piede sul pedale
Tutto quello che sai è di seconda mano
Il proiettile è passato attraverso la gabbia dentro di te
Hai rubato l'unica cosa che ami
Così infedele, la caduta è fatale