Traduzione del testo della canzone It Will Rain for a Million Years - Porcupine Tree

It Will Rain for a Million Years (originale)

I locked myself inside the capsule
And watched the planet slowly turning blue
The lights before me flashed and sparkled
Holding keys to lives I’ve wandered through
Circuits buzzing, visions passing
Mysterious and cold upon the screen
Glowing, flowing with the currents
Yet never knowing where I’ve really been
The floating seeds of timeless travel
Come to rest in planes that don’t exist
Worlds of crystal beauty
Dreams so very hard to resist
I’ve seen the past, I’ve seen the future
Beyond dimension, into empty space
Finding questions, never answers
Living time behind another face

It Will Rain for a Million Years (traduzione)

Mi sono chiuso all'interno della capsula
E guardai il pianeta diventare lentamente blu
Le luci davanti a me lampeggiavano e brillavano
Tenendo in mano le chiavi delle vite che ho attraversato
Circuiti ronzanti, visioni che passano
Misterioso e freddo sullo schermo
Incandescente, fluente con le correnti
Eppure non sapendo mai dove sono stato davvero
I semi fluttuanti di viaggi senza tempo
Vieni a riposarti su aerei che non esistono
Mondi di bellezza cristallina
Sogni così molto difficili resistere
Ho visto il passato, ho visto il futuro
Oltre la dimensione, nel vuoto
Trovare domande, mai risposte
Vivere il tempo dietro un altro volto