Traduzione del testo della canzone Living Type - Powderfinger

Living Type (originale)

And you’ll be there to break my fall
To reassure my doubts and faults
And all your fables will ring true
They are the lies you lean on too
There’s love on your breath
I’d better not say
About the blood on your hands
You hold the future in your hands
And sullen eyes soothe and command
A graceful mouth your deadly tool
Too bad the truth has fallen through
There’s love on your breath
I’d better not say
About the blood on your hands
The incarnation of a christ
Manipulation
There’s love on your breath
I’d better not say
About the blood on your hands
The cross on your head
What does that say
About the blood on your hands

Living Type (traduzione)

E tu sarai lì per spezzare la mia caduta
Per rassicurare i miei dubbi e le mie colpe
E tutte le tue favole suoneranno vere
Sono anche le bugie a cui ti affidi
C'è amore nel tuo respiro
Farei meglio a non dirlo
Sul sangue sulle tue mani
Hai il futuro nelle tue mani
E gli occhi imbronciati calmano e comandano
Una bocca aggraziata il tuo strumento micidiale
Peccato che la verità sia caduta
C'è amore nel tuo respiro
Farei meglio a non dirlo
Sul sangue sulle tue mani
L'incarnazione di un cristo
Manipolazione
C'è amore nel tuo respiro
Farei meglio a non dirlo
Sul sangue sulle tue mani
La croce sulla tua testa
Cosa dice
Sul sangue sulle tue mani