Traduzione del testo della canzone Don't Wanna Be Left Out - Powderfinger

Don't Wanna Be Left Out (originale)

I creep around slowly and receive from the tv signals about my life
I’ve no dedication to my medication i’m otherwise occupied
An ambitious plan to bring attention to myself
A cerebral hitman permeates my mental health
But i don’t want to be left out so will you take me too
When the supper is handed out there will be room for two
Now i’m flying away
Stupefy and sedate
At my own invitation a new celebration of how i became a man
This whole evolution and manic confusion to unlock and understand
In a past life i’m sure i was a princess then
A princess wife, my hypnotist he took me there
But i don’t want to be left out so will you take me too
When the supper is handed out there will be room for two
Now i’m flying away
Stupefy and sedate
Now you show up bright and clear eyed
Now you show up bright and clear eyed
But, but i don’t want to be left out so will you take me too
When the supper is handed out there will be room for two
Now i’m flying away
Stupefy and sedate

Don't Wanna Be Left Out (traduzione)

Cammino lentamente e ricevo dalla TV segnali sulla mia vita
Non mi dedico ai miei farmaci, altrimenti sono occupato
Un piano ambizioso per attirare l'attenzione su di me
Un sicario cerebrale permea la mia salute mentale
Ma non voglio essere escluso, quindi porterai anche me
Quando la cena sarà distribuita, ci sarà spazio per due
Ora sto volando via
Stupido e tranquillo
Su mio invito, una nuova celebrazione di come sono diventato un uomo
Tutta questa evoluzione e confusione maniacale da sbloccare e comprendere
In una vita passata sono sicuro di essere stata una principessa allora
Una principessa moglie, il mio ipnotizzatore mi ha portato lì
Ma non voglio essere escluso, quindi porterai anche me
Quando la cena sarà distribuita, ci sarà spazio per due
Ora sto volando via
Stupido e tranquillo
Ora ti presenti brillante e con gli occhi chiari
Ora ti presenti brillante e con gli occhi chiari
Ma, ma non voglio essere escluso, quindi porterai anche me
Quando la cena sarà distribuita, ci sarà spazio per due
Ora sto volando via
Stupido e tranquillo