Traduzione del testo della canzone Children of the Earth - Praying Mantis

Children of the Earth (originale)

Where are the mountains
Where are the trees
Together with our ashes
They’re blown in the breeze
Death and destruction
Has ruined our lives
But now it’s the end as mankind truly dies
For we are children of the earth
Orphans of the universe
Children of the earth
But now our mother is dead
God help us open our shuttered eyes
To see what we’ve done
To this once paradise
Forgive us our sins
For we were blind to the fact
That we were ruining
This land and God’s holy pact
For we are children of the earth
Orphans of the universe
Children of the earth
But now our mother is dead
Time has no meaning
Time tells no lies
Man has evolved as a predator in disguise
Collect all our evils, place them side by side
There you have the potion for mass suicide

Children of the Earth (traduzione)

Dove sono le montagne
Dove sono gli alberi
Insieme alle nostre ceneri
Sono soffiati nella brezza
Morte e distruzione
Ha rovinato le nostre vite
Ma ora è la fine quando l'umanità muore davvero
Perché siamo figli della terra
Orfani dell'universo
Figli della terra
Ma ora nostra madre è morta
Dio ci aiuti ad aprire i nostri occhi chiusi
Per vedere cosa abbiamo fatto
A questo un tempo paradiso
Perdona i nostri peccati
Perché eravamo ciechi al fatto
Che stavamo rovinando
Questa terra e il santo patto di Dio
Perché siamo figli della terra
Orfani dell'universo
Figli della terra
Ma ora nostra madre è morta
Il tempo non ha significato
Il tempo non dice bugie
L'uomo si è evoluto come un predatore sotto mentite spoglie
Raccogli tutti i nostri mali, mettili fianco a fianco
Ecco la pozione per il suicidio di massa