Traduzione del testo della canzone The Escape - Praying Mantis

The Escape (originale)

Picture book stories films on the scream
Image of what they may have been
Here on the doorstep
That vision is here
War of the worlds the ultimate fear
Time stood still on the verge of midnight
The power is gone there won’t be a fight
Cities in ashes the seas run red
Life disappeared though nothing was said
In the story book you stare
In life it’s already there
You have walked an empty road
Never stepped out into the cold
Run away froum your fears
Run away from this life
Lie awake in your dreams tonight
Hide away all these years
Hide away in your tears
Live your life in your dreams tonight
People now running run for ther lives
Into the hills anywhere the’d hide
Now what’s safe all sanctuary gone
Eyes in the sky seek the very last one
Few were spared and taken away
What lay ahead no one could say
Journey that would take us where
Life had gone who would care
Ask yourself if you are dreaming
Wonder what it’s all about
We will never see the future
How far that we can go
A race to see what lies beyond
Live your life forget the shadow
Open up your eyes and see the world
Take each day and forget tomorrow
For each one could be the last
No one could ever say your prayers

The Escape (traduzione)

Film di storie di libri illustrati sull'urlo
Immagine di cosa potrebbero essere stati
Qui sulla soglia
Quella visione è qui
La guerra dei mondi l'ultima paura
Il tempo si è fermato sull'orlo della mezzanotte
Il potere è andato, non ci sarà un combattimento
Città in cenere, i mari si colorano di rosso
La vita è scomparsa anche se non è stato detto nulla
Nel libro di fiabe fissi
Nella vita è già lì
Hai percorso una strada vuota
Mai uscito al freddo
Scappa dalle tue paure
Scappa da questa vita
Stenditi sveglio nei tuoi sogni stanotte
Nasconditi tutti questi anni
Nasconditi tra le tue lacrime
Vivi la tua vita nei tuoi sogni stanotte
Le persone che ora corrono scappano per salvarsi la vita
Sulle colline dovunque si nasconderebbero
Ora, cosa è sicuro, tutto il santuario è scomparso
Gli occhi nel cielo cercano l'ultimo
Pochi furono risparmiati e portati via
Nessuno poteva dire cosa ci aspettava
Viaggio che ci porterebbe dove
La vita era andata a chi importava
Chiediti se stai sognando
Mi chiedo di cosa si tratta
Non vedremo mai il futuro
Fino a che punto possiamo andare
Una corsa per vedere cosa c'è oltre
Vivi la tua vita, dimentica l'ombra
Apri gli occhi e guarda il mondo
Prendi ogni giorno e dimentica il domani
Perché ognuno potrebbe essere l'ultimo
Nessuno potrebbe mai dire le tue preghiere