Traduzione del testo della canzone Loved Ones - PRhyme, Rapsody

Loved Ones (originale)

As time goes by, a eye for an eye
We in this together, nigga, your beef is mine
So long as the sunshine should light up the sky
We in this together, nigga, your beef is mine
Man, I just saw that nigga out the other day
That’s me talking to my loved ones
I wouldn’t have this shit no other way
That’s me sparking for my loved ones
As the plot thickens, either get rolled on or rock with it
Make a decision, nigga, the clock’s ticking
Feeling chauvinistic, rolling with the coldest bitches
And the whip’s equipped with gold ignitions
It has just been bought to my attention
That the mistress finally went and told the missus
Aw, shit, Vishis, hold this liquor
I got to take this phone call from my shawty tripping
Uh, I’m dipping out, keep the car and the house
I get my own shit, shit, I kept a separate account
I know the rules in the street or the house
And what I learnt, it ain’t an equal amount
I see them niggas you 'round
And the loyalty, you’d go to war to hold 'em all down
Tell 'em your word is your bond, but you lie to me, how?
You respect them niggas way more than me by a mile
I had your child, shit, babe, I can’t figure it out
You cheat on me, it’s respected, cheat on them, it’s foul
Somehow, the codes that you live by ain’t balancing out
Cross the line, motherfucker, I’ma line it with vowels
I owe you nothing, fuck your vows
I was your down-ass chick, you let me down
Said your word and your balls is alls you had
I learnt your your word and your balls wasn’t always 'round
Shit, I know niggas in the bin you still loyal to
Never snitch, you don’t sing, you a lawyer dude
But pillow talk and sing to bitches, is that loyal, too?
Tryna figure out when it becomes, «Aw, fuck the rules»
'Cause you a real nigga and that’s what real niggas do, love none
Money over bitches and hoes how this shit goes
Even though she giving a nigga head out of his globe
Keeping me fed was something more than just bottles of rose
But when you out in the cold, you gotta follow the code
I’m a rider fa sho, got my side chick in those
Apartments that’s downtown with the thousand-dollar deco'
I’m wilding out for the dough, though, make sure
That you never let me out, always keep me in
I get geeked when we be deep, I feel awkward when we be thin
Made of these ingredients, real nigga and loyalty
My three downfalls is get killed, snitching, and lawyer fees
Tripping over quarter-kis
Even if shit come up missing, I flip for my 40 thieves
Death before dishonor, just lock me in jail and throw the keys
'Fore I step to your baby momma, c’mon, bro, it’s me
We just rolling, clutching 9s
Even though it’s rumors you been fucking mines
I don’t believe 'em, no, I just be tuning 'em out
Out of my mind and out my vehicle
Just give me some drink and some weed to blow
No, I ain’t naive, though
We cold, uh, my nigga, we close
My wife’s friend got a big old ass
She come around me, I put her in the fish bowl fast
I be staring at her like she a science project
Thinking to myself like, «Goddam, why I ain’t got that?»
But I’m just busy
Getting money, running through these bitches with my loved ones
Killing all these niggas with the quickness for my loved ones
Getting it with my loved ones, splitting it with my loved ones
Hey, money over bitches, never switch and never love none
Getting money, running through these bitches with my loved ones
Killing all these niggas with the quickness for my loved ones
Getting it with my loved ones, splitting it with my loved ones
Fucking with these hoes even though we never love none

(traduzione)

Col passare del tempo, occhio per occhio
Siamo in questo insieme, negro, il tuo manzo è mio
Finché il sole dovrebbe illuminare il cielo
Siamo in questo insieme, negro, il tuo manzo è mio
Amico, ho appena visto quel negro fuori l'altro giorno
Sono io che parlo con i miei cari
Non avrei questa merda in nessun altro modo
Sono io che sto facendo scintille per i miei cari
Man mano che la trama si infittisce, lasciati andare o divertiti
Prendi una decisione, negro, il tempo scorre
Sentendosi sciovinista, rotolando con le femmine più fredde
E la frusta è dotata di accensioni dorate
È stato appena acquistato alla mia attenzione
Che l'amante alla fine andò a dirlo alla signora
Aw, merda, Vishis, tieni questo liquore
Devo rispondere a questa telefonata dal mio inciampare
Uh, sto uscendo, tengo la macchina e la casa
Prendo la mia merda, merda, ho tenuto un account separato
Conosco le regole in strada o in casa
E quello che ho imparato, non è una quantità uguale
Vedo quei negri che ti circondano
E la lealtà, andresti in guerra per tenerli tutti a terra
Digli che la tua parola è il tuo legame, ma mi menti, come?
Rispetti quei negri molto più di me di un miglio
Ho avuto tuo figlio, merda, piccola, non riesco a capirlo
Mi tradisci, è rispettato, tradili, è fallo
In qualche modo, i codici in base ai quali vivi non si bilanciano
Supera il limite, figlio di puttana, lo metto in riga con le vocali
Non ti devo niente, fanculo i tuoi voti
Ero il tuo pulcino giù di morale, mi hai deluso
Hai detto che la tua parola e le tue palle sono tutto ciò che avevi
Ho imparato la tua parola e le tue palle non erano sempre "rotonde".
Merda, conosco i negri nel cestino a cui sei ancora fedele
Non fare la spia, non canti, sei un avvocato
Ma anche parlare con i cuscini e cantare alle puttane è leale?
Sto cercando di capire quando diventa "Aw, fanculo le regole"
Perché sei un vero negro ed è quello che fanno i veri negri, non amano nessuno
Soldi per puttane e puttane come va questa merda
Anche se sta dando a un negro la testa fuori dal suo globo
Mantenermi nutrito era qualcosa di più di semplici bottiglie di rosa
Ma quando esci al freddo, devi seguire il codice
Sono un rider fa sho, ho la mia ragazza laterale in quelli
Appartamenti in centro con il deco da mille dollari'
Sto impazzendo per l'impasto, però, assicurati
Che non mi hai mai fatto uscire, tienimi sempre dentro
Divento sfigato quando siamo profondi, mi sento a disagio quando siamo magri
Fatto di questi ingredienti, vero negro e lealtà
Le mie tre cadute sono l'uccisione, la spia e gli onorari dell'avvocato
Inciampare sui quarti di ki
Anche se la merda viene a mancare, io lancio per i miei 40 ladri
Morte prima del disonore, rinchiudimi in prigione e lanciami le chiavi
'Prima di passo dalla tua piccola mamma, andiamo, fratello, sono io
Stiamo solo rotolando, stringendo 9
Anche se si vocifera che fottuti miniere
Non ci credo, no, li sto solo sintonizzando
Fuori di testa e fuori dal mio veicolo
Dammi solo da bere e dell'erba da soffiare
No, non sono ingenuo, però
Abbiamo freddo, uh, negro mio, chiudiamo
L'amica di mia moglie ha un culo grosso
Lei viene intorno a me, io la metto nella boccia del pesce velocemente
La fisso come se fosse un progetto scientifico
Pensando a me stesso tipo: "Maledizione, perché non ce l'ho?"
Ma sono solo occupato
Ottenere soldi, correre attraverso queste puttane con i miei cari
Uccidere tutti questi negri con la rapidità per i miei cari
Ricevendolo con i miei cari, dividendolo con i miei cari
Ehi, soldi sulle femmine, non cambiare mai e non amare mai nessuna
Ottenere soldi, correre attraverso queste puttane con i miei cari
Uccidere tutti questi negri con la rapidità per i miei cari
Ricevendolo con i miei cari, dividendolo con i miei cari
Cazzo con queste troie anche se non ne amiamo mai nessuna