Traduzione del testo della canzone Rock It - PRhyme

Rock It (originale)

You know I come around and rock it
They saying Oh my God, Oh my God
Word up
You know I come around and rock it
They saying Oh my God, Oh my God
Word up
You know I come around and rock it
I write for Sean Price and Dilla, my mic is Thriller
My ratchet blows is trapping souls like Bryson Tiller
They sprayed the crib, left lead in the ornans
And that’s the very thing that gets me out the bed in the morning
I got the bread in the corner, got my career in the sauna
I got no fear of dishonor, I bled, lived through trauma
First the Fat Boys break up, then Bow Wow retires
Now, ya’ll disrespecting the King
I come there with the street sweepers for niggas claiming they doing dirt
And get to just disinfecting the scene
I’m what you call the epitomizer of getting dark
I will spit a geyser that’ll get these guys on the charts
To fit a liger of bars
I’m feeling like the diamond on the permanent throne
Weed like the Quran, burn it, you can get stoned
It’s smelling like a megaphone in the coupe
Go in the two with extra zone in the booth
Flow in the tool, headphones, microphone, and new poems will prove
I’m the best to ever progress on the measured metronome in the loop
All I can do is turn your sister to my all-night masseuse
Zoning to Guru, this is my moment of truth
Can I rock it?
Yes, you can
Now, can I rock it?
Yes, you can
If she pretty, I’ma come around your city
I’ma hunt her down, I’ma hit it
I’ma come around and rock it
Can I rock it?
Yes, you can
Now, can I rock it?
Yes, you can
Anytime I come around your city, I’m gon' burn it down
Venue after venue, I’ma come around and rock it
You know I come around and rock it
You know I come around and rock it
You know I come around and rock it
Word up
You know I come around and rock it
You know I come around and rock it
You know I come around and rock it
Word up
Now, first the Dipset split up, then Azalea Banks hit twitter
And now you niggas hating on Nickel
I’ve just been the same stand-up nigga since the day I came in this game
I’ve just come to stay til' I’m crippled
I’ma combination of Kane, G-Rap, Reggie Noble, and James
Who still has Ashanti and Kelly Rowland in dreams
They tried to blackball me, but couldn’t
I was too fucking good
They tried to run me out of my city, I was too fucking hood
So, all I’m trying to say
To artists trying to kill me: Hey, even Patron had to stand in line and wait
This is God’s work handcrafted by karma
I’ma always be here laughing and clowning
Last til' I promise
And last but not least, I’ma finally retire my dad from that post office and
that’s on my mama
I live my life for my girls and my boys
I took my soul back from the devil, now the world can enjoy it
Can I rock it?
Yes, you can
Now, can I rock it?
Yes, you can
If she pretty, I’ma come around your city
I’ma hunt her down, I’ma hit it
I’ma come around and rock it
Can I rock it?
Yes, you can
Now, can I rock it?
Yes, you can
Anytime I come around your city, I’m gon' burn it down
Venue after venue, I’ma come around and rock it
You know I come around and rock it
You know I come around and rock it
You know I come around and rock it
Word up
You know I come around and rock it
You know I come around and rock it
You know I come around and rock it
Word up

(traduzione)

Sai che vengo in giro e lo scuoto
Dicono Oh mio Dio, Oh mio Dio
Parola su
Sai che vengo in giro e lo scuoto
Dicono Oh mio Dio, Oh mio Dio
Parola su
Sai che vengo in giro e lo scuoto
Scrivo per Sean Price e Dilla, il mio microfono è Thriller
I miei colpi a cricchetto stanno intrappolando anime come Bryson Tiller
Hanno spruzzato la culla, lasciato piombo negli ornani
E questa è proprio la cosa che mi fa uscire dal letto la mattina
Ho il pane nell'angolo, la carriera nella sauna
Non ho paura del disonore, ho sanguinato, ho vissuto un trauma
Prima i Fat Boys si sciolgono, poi Bow Wow si ritira
Ora mancherai di rispetto al re
Vengo lì con gli spazzini per i negri che affermano di fare sporco
E arriva a disinfettare semplicemente la scena
Sono quello che chiami l'epitomizzatore dell'oscurità
Sputerò un geyser che porterà questi ragazzi in classifica
Per montare un liger di barre
Mi sento come il diamante sul trono permanente
Erbaccia come il Corano, bruciala, puoi essere lapidato
C'è l'odore di un megafono nella coupé
Entra nei due con una zona extra nella cabina
Flusso nello strumento, cuffie, microfono e nuove poesie lo dimostreranno
Sono il migliore in assoluto a progredire sul metronomo misurato in loop
Tutto quello che posso fare è trasformare tua sorella nella mia massaggiatrice tutta la notte
Zona per Guru, questo è il mio momento della verità
Posso rockeggiarlo?
Si, puoi
Ora, posso farlo rock?
Si, puoi
Se è carina, verrò in giro per la tua città
Le darò la caccia, la colpirò
Verrò in giro e rock it
Posso rockeggiarlo?
Si, puoi
Ora, posso farlo rock?
Si, puoi
Ogni volta che verrò nella tua città, la brucerò
Locale dopo locale, verrò in giro e lo rock
Sai che vengo in giro e lo scuoto
Sai che vengo in giro e lo scuoto
Sai che vengo in giro e lo scuoto
Parola su
Sai che vengo in giro e lo scuoto
Sai che vengo in giro e lo scuoto
Sai che vengo in giro e lo scuoto
Parola su
Ora, prima il Dipset si è diviso, poi Azalea Banks ha colpito Twitter
E ora voi negri odiate Nickel
Sono stato lo stesso negro in piedi dal giorno in cui sono entrato in questo gioco
Sono appena venuto per restare finché non sarò paralizzato
Sono una combinazione di Kane, G-Rap, Reggie Noble e James
Chi ha ancora Ashanti e Kelly Rowland nei sogni
Hanno provato a ricattarmi, ma non ci sono riusciti
Sono stato troppo bravo, cazzo
Hanno cercato di portarmi fuori dalla mia città, ero troppo fottuto incappucciato
Quindi, tutto quello che sto cercando di dire
Agli artisti che cercavano di uccidermi: Ehi, anche Patron ha dovuto fare la fila e aspettare
Questa è l'opera di Dio realizzata a mano dal karma
Sarò sempre qui ridendo e facendo il clown
L'ultimo fino a che prometto
E, ultimo ma non meno importante, alla fine ritirerò mio padre da quell'ufficio postale e
è su mia mamma
Vivo la mia vita per le mie ragazze e i miei ragazzi
Ho ripreso la mia anima dal diavolo, ora il mondo può godersela
Posso rockeggiarlo?
Si, puoi
Ora, posso farlo rock?
Si, puoi
Se è carina, verrò in giro per la tua città
Le darò la caccia, la colpirò
Verrò in giro e rock it
Posso rockeggiarlo?
Si, puoi
Ora, posso farlo rock?
Si, puoi
Ogni volta che verrò nella tua città, la brucerò
Locale dopo locale, verrò in giro e lo rock
Sai che vengo in giro e lo scuoto
Sai che vengo in giro e lo scuoto
Sai che vengo in giro e lo scuoto
Parola su
Sai che vengo in giro e lo scuoto
Sai che vengo in giro e lo scuoto
Sai che vengo in giro e lo scuoto
Parola su