| I’m an
| sono un
|
| I’m, I’m an
| Sono, sono un
|
| Rumor has it I’m an underground king
| Si dice che io sia un re clandestino
|
| All I give a fuck about is money
| Tutto ciò di cui me ne frega un cazzo sono i soldi
|
| And when I got it, I don’t give a fuck about it
| E quando l'ho ricevuto, non me ne frega un cazzo
|
| It’s outlandish, I take for granted what God granted
| È stravagante, do per scontato ciò che Dio ha concesso
|
| My countertop granite, my house is outstanding
| Il mio granito del piano di lavoro, la mia casa è eccezionale
|
| While I’m standing inside of it
| Mentre ci sto dentro
|
| Feelin' inside out as I pop Xanax
| Mi sento dentro e fuori mentre faccio scoppiare Xanax
|
| Watching myself on TV
| Mi guardo in TV
|
| In order to get to the TV I had to go through the proper channels
| Per accedere alla TV ho dovuto passare attraverso i canali appropriati
|
| I don’t rock the flannel, I rock the Air Max, Atmos and camo
| Non scuoto la flanella, scuoto Air Max, Atmos e mimetico
|
| They call me the Benz owner, I put Lorenzo’s on it
| Mi chiamano il proprietario della Benz, io ci metto su Lorenzo
|
| Then go and pick a chick up, bone it and friend zone her
| Quindi vai a prendere un pulcino, disossalo e un amico la zona
|
| Soon as I see her wake up, I be fuckin' her raw
| Non appena la vedo svegliarsi, la fotto cruda
|
| If she a B or an A cup, make her fuck in a bra
| Se ha una coppa B o A, falla scopare in reggiseno
|
| Let’s get it goin', got a dyke in the closet
| Diamoci da fare, abbiamo una diga nell'armadio
|
| I’m sure that she’ll join, I kill verses in return for it
| Sono sicuro che si unirà, uccido versi in cambio
|
| A eulogy is borin', for you to be informed
| Un elogio è noioso, per te essere informato
|
| I’m a chore and my circle change more than a European coin
| Sono un lavoro ingrato e la mia cerchia cambia più di una moneta europea
|
| Once the kill has begun, you realize
| Una volta che l'uccisione è iniziata, ti rendi conto
|
| I’m the illest, the realest is Pimp C, and the trillest is Bun
| Sono il più malato, il più reale è Pimp C e il più trillo è Bun
|
| I’m definitely best at gun rap, gun wrap
| Sono decisamente il migliore nel rap, nell'involucro delle armi
|
| I put you on my recipe list
| Ti ho inserito nel mio elenco di ricette
|
| I put you on the treadmill accessory less like run that, run that
| Ti metto sull'accessorio del tapis roulant meno come corri, corri
|
| Detroit nigga, I destroy niggas in general
| Negro di Detroit, distruggo i negri in generale
|
| I deploy niggas to generally destroy niggas' regimes
| Schiero i negri per distruggere generalmente i regimi dei negri
|
| So rumor has it I’m an underground king
| Quindi si dice che io sia un re sotterraneo
|
| King
| Re
|
| From underground to number one, I don’t get it
| Dalla metropolitana al numero uno, non capisco
|
| I still be in Civics, it’s one of my bitches', I grew with the clip
| Sono ancora in Civics, è una delle mie puttane, sono cresciuto con la clip
|
| And I’m known for the distributing, a loc 'til I’m ended
| E sono noto per la distribuzione, un luogo fino a quando non avrò finito
|
| Put ten in a tank, 3 mil' in my bank, I’m more real than you think
| Metti dieci in un serbatoio, 3 mil nella mia banca, sono più reale di quanto pensi
|
| Buy a bitch some high heels, a small purse and a shank
| Compra a una puttana dei tacchi alti, una borsetta e uno stinco
|
| Some wet naps, a little skirt to insert through a shape
| Alcuni sonnellini bagnati, una gonnellina da inserire attraverso una forma
|
| I’m in the gun wraps, I say them gun raps
| Sono nelle involucri delle armi, dico loro colpi di pistola
|
| I brought the guns back and showin' gang tats
| Ho riportato le pistole e ho mostrato i tatuaggi delle gang
|
| And when I wrote this had every H capped
| E quando ho scritto questo aveva tutte le H limitate
|
| You know tHem Hoovers 'bout it, 'bout it, I serve bullets
| Sai che gli Hoover ne parlano, ne parlo, io servo proiettili
|
| And narcotics, tHe cops watcHin', still poppin'
| E i narcotici, i poliziotti guardano, stanno ancora scoppiando
|
| A gang member, pitcHin' rock, every car on tHe block
| Un membro di una gang, un pitch rock, ogni macchina nell'isolato
|
| No antennas, just a body, myself, I’m my own Hitta
| Niente antenne, solo un corpo, me stesso, sono il mio stesso Hitta
|
| I’m Top Dawg, you cat litter
| Sono Top Dawg, lettiera per gatti
|
| Denied a million tHrougH a text, I’m a real nigga
| Negato un milione attraverso un testo, sono un vero negro
|
| From Heaven to tHe lowest of devils
| Dal cielo al più basso dei diavoli
|
| Spit every bar for tHe rebels
| Sputa ogni barretta per i ribelli
|
| My wardrobe done started trouble: orange rags
| Il mio guardaroba finito ha iniziato a guai: stracci arancioni
|
| Bucket Hats, even be witH my stunt double
| Bucket Hats, anche con la mia controfigura
|
| My life is eitHer jail or oxy in my cotton
| La mia vita è o la sua prigione o ossia nel mio cotone
|
| You lookin' pale and so it’s gon' be for tHe knockin'
| Sembri pallido e così sarà per il bussare
|
| list on my stone, tHen 45, it’s only 3 options
| elenco sulla mia pietra, poi 45, sono solo 3 opzioni
|
| I’m second to none, I sHoot 'til I won, gun bigger tHan Bun
| Non sono secondo a nessuno, sparo finché non vinco, pistola più grande di Bun
|
| Take more tHan your lung, pop, pop, pop
| Prendi più del tuo polmone, pop, pop, pop
|
| Convert to a Hearse, get a new top dropped, yawk yawk
| Converti in un carro funebre, fai cadere una nuova cima, yawk yawk
|
| Murder music, jump out of Buicks
| Musica del delitto, salta fuori dalle Buick
|
| Nobody movin' or I squeeze on it
| Nessuno si muove o lo premo sopra
|
| Before I give up tHe crown, I bleed on it
| Prima di rinunciare alla corona, sanguino su di essa
|
| An underground king sippin' my lean
| Un re sotterraneo che sorseggia la mia magra
|
| You know I double my profit because I triple my beam
| Sai che raddoppio il mio profitto perché triplo il mio beam
|
| You niggas stop with the topics and all this fussin' and arguin'
| Negri smettete con gli argomenti e tutto questo agitarsi e litigare
|
| Ain’t it clear to your optics that I would go through a squadron?
| Non è chiaro alla tua ottica che dovrei passare attraverso uno squadrone?
|
| 'Cause I’m as violent and vicious as killin' Christians and Christians
| Perché sono violento e vizioso come uccidere cristiani e cristiani
|
| On the eve of a Christmas, say we got sick and sadistic
| Alla vigilia di Natale, diciamo che ci siamo ammalati e sadici
|
| I’m talkin' tangled and twisted, this shit was terror-terrific
| Sto parlando aggrovigliato e contorto, questa merda era terrificante
|
| We killed the hubby and kiddies, murdered the dog and the misses
| Abbiamo ucciso il marito e i bambini, ucciso il cane e i signori
|
| And made the maid do the dishes, now she sleep with the fishes
| E ha fatto lavare i piatti alla cameriera, ora dorme con i pesci
|
| Now that sucka rapper’s dead, I assume my position
| Ora che il rapper di Sucka è morto, assumo la mia posizione
|
| In the place, a king, on the throne is where I’m sittin'
| Al posto, un re, sul trono è dove sono seduto
|
| Yeah, the Iron Throne is mail with the metal microphone
| Sì, il Trono di Spade è posta con il microfono di metallo
|
| Hey, let the rats and the mice know Killer Mike is home
| Ehi, fai sapere ai topi e ai topi che Killer Mike è a casa
|
| 'Cause Killer is iller than all the killers they know
| Perché Killer è più malato di tutti gli assassini che conoscono
|
| My past is good, I land a rock at my show
| Il mio passato è buono, atterro una roccia al mio show
|
| Before I go, rest in peace to Dilla fo' sho
| Prima di andare, riposa in pace da Dilla fo' sho
|
| Slum lord with a mic cord in a slum village on a slum tour
| Il signore dei bassifondi con un cavo del microfono in un villaggio dei bassifondi durante un tour dei bassifondi
|
| Through every ghetto I carry the heavy metal
| In ogni ghetto porto l'heavy metal
|
| Just in case a shovel is needed when arguments are settled
| Nel caso in cui sia necessaria una pala quando le argomentazioni vengono risolte
|
| Mama get rose petals
| Mamma prendi petali di rosa
|
| That’s it, finito, no chatter, the matter settled
| Basta, finito, niente chiacchiere, la questione è risolta
|
| I got your bitch, I got some head, she got stilettos
| Ho la tua puttana, ho un po' di testa, lei ha i tacchi a spillo
|
| Lyrically I’m literally a bad motherfucker
| Dal punto di vista dei testi sono letteralmente un cattivo figlio di puttana
|
| Bernard Freeman technique, and my swagger Chad Butler, mothafucka | Bernard Freeman, e il mio spavaldo Chad Butler, mothafucka |