Traduzione del testo della canzone Wishin' - PRhyme

Wishin' (originale)

I’m sending my killers to the store for Patron and Danish
My nigga, my nigga, I would go get it myself, but I’m famous
And I ain’t never changing, I’m never done paying my dues
My mind frame is «I'm forever making my payments»
I walk by a so called tough guy, watch him tuck his chain in
No snatching though, watch what you put my fucking name in
Kind of like an armless actor playing an action role
I’m out on the west copping like Axel Foley, ask the police
But at least I’m active though
I bought my bitch an ass then wrote it off on my taxes
Listed it as an independent backing like Macklemore
Half of my clique is bastards
The other half of my clique don’t know half of the kids they have
It’s savage, that’s average though
Like 30k a year spent on yeast
In order to walk in the streets
In my shoes, you’re gon need Flintstone feet
And room for baggage, and room in your Nikes
So they can hypothetically tag your toe
Motherfuckers can’t rhyme no more about rhyme no more
Cause I’m so raw
Will I win?
ain’t an if, it’s a when
Kind of like asking «what time is karma gon find Solar»
So tomorrow, in hindsight, if you an artist, death’s near, the fans know
What you draw falls on deaf ears like Van Gogh
I chose rap glory over the stratosphere
No plaques or trophies, I already have them here
(Let's go, Preem)
I’m just trying to leave my mark but I’ve got the same backstory as a tatted
tear
The kind of frame I prefer to see the world through
Don’t ask me nothing about Budden
I suppose I propose to all my girls too
I’m in the Forbes in in a pearl suit
Bitches know the score like Sheryl Swoopes
You know they say that you dying if you ain’t living good
I’m dumping a hit man’s salary worth of quarters down the world’s largest
wishing well
Wishing a nigga would
(Wishing a nigga would)
Ladies and gentlemen
I think my record speaks for itself
A rival of survival, idle movement and chatter
We was stepping in the Chi before we knew the ladder
Climb up till your time’s up, a daily reminder
My daily operation is to spark the population
Salutation to the nation of the Nubians and hooligans
That knew me when we was boxing niggas up in Julian
The bond that I have with the Quran and the math
Supreme talk, I’m walking a king’s walk
Watch it vibrate, while I take the wings off
Straight out of Chitown where they get that lean off
Fiends cough for serum, hitters rally rally like it’s Durham
You in Illinois, we don’t know what can cure 'em
I’m sicker than most of them from the 'Go so the flow don’t end
Come get it bae like you from Oakland
I’m in the building and this my grand opening
I’m postering them niggas that were supposed to been
Doper than more pussy than fallopian
These are the sounds of days that are passed
Kick in the door waving the.44
K’s in the floorboards, stays in the Waldorf
I will board a jet cheap, fly to where you’re sure to get deep
To show your crew my immortal technique
I’ll elaborate, sixteen pistols and extendos
Hidden inside three or four twelve hundred crates
If we at war, I’ll exaggerate
Sweep up the streets till the clique clean
Shoot you while we watch the tables turn like a DWYCK scene
Street sweeper, knock his head clean off his body
Then keep sweeping long enough to clean off his body
Lean off the bottle then fly a nigga queen off to Cabo
Then have her feeding me papayas and grapes, I’m an acquired taste
If you don’t like me, acquire some taste
And all I talk about is murdering
All you do is test pros, I’ll shoot you while you protest
Shout to all my brothers and my sisters out in Ferguson
The police want us shot
And you gon be the next to drop in front of that donut shop
We record a new dimension of history
I kicked my habits in Visvim sneakers
And developed into the new now
Win Animal Planet
I got me a plaque and a Grammy while I’m going zoo now
Me still being irrelevant
Then became the elephant in the room now
(Is he ever gonna fall off?) No
I walk by so-called tough guy
Watch him pass me nervous after I passed him
He gon' get with the street life or
He gon' turn the other cheek like a half done ass job
Sitting right in front of a plastic surgeon
Then I jump in the black Suburban
Snatch the curtain, wrapping your R&B act in it
After I squeeze 21 entries
And it ain’t no need to ask for IDs
I’m certain that if you offend me then it shall get windy
And that’s right before the Mac 10 is working, click
And it ain’t no irony in the fact that I am giving you fire
And that fire comes after the earth, wind, whew
Preme in his prime, I’m in my prime
(«You know it can never be imitated»)
(«Shout outs to Royce, Primo
It’s Common Sense, Big Illinois»)

(traduzione)

Mando i miei assassini al negozio per Patron e Danish
Mio negro, mio negro, andrei a prenderlo da solo, ma sono famoso
E non cambio mai, non ho mai finito di pagare i miei debiti
La mia struttura mentale è «Pagherò per sempre»
Passo vicino a un cosiddetto duro, lo guardo infilare la catena
Niente da strappare però, guarda in cosa metti il ​​mio cazzo di nome
Un po' come un attore senza braccia che interpreta un ruolo d'azione
Sono in giro per l'ovest come Axel Foley, chiedi alla polizia
Ma almeno sono attivo però
Ho comprato la mia puttana e poi l'ho cancellato sulle mie tasse
Elencato come un supporto indipendente come Macklemore
Metà della mia cricca sono bastardi
L'altra metà della mia cricca non conosce la metà dei bambini che hanno
È selvaggio, però è nella media
Come 30k all'anno spesi per il lievito
Per camminare per le strade
Nelle mie scarpe, avrai bisogno dei piedi Flintstone
E spazio per i bagagli e spazio per le tue Nike
Quindi possono ipoteticamente taggarti l'alluce
I figli di puttana non possono più rimare sulla rima non più
Perché sono così crudo
Vincerò?
non è un se, è un quando
Un po' come chiedere "a che ora il karma troverà Solar"
Quindi domani, con il senno di poi, se sei un artista, la morte è vicina, i fan lo sanno
Ciò che disegni cade nel sordi come Van Gogh
Ho scelto la gloria del rap sulla stratosfera
Niente targhe o trofei, li ho già qui
(Andiamo, Preem)
Sto solo cercando di lasciare il segno ma ho lo stesso retroscena di un tatuato
lacrima
Il tipo di cornice attraverso cui preferisco vedere il mondo
Non chiedermi nulla su Budden
Suppongo di proporlo anche a tutte le mie ragazze
Sono al Forbes con indosso un abito di perle
Le femmine conoscono il punteggio come Sheryl Swoopes
Sai che dicono che muori se non vivi bene
Sto scaricando lo stipendio di un sicario del valore di un quarto del più grande del mondo
voler bene
Vorrei che un negro lo facesse
(Vorrei che un negro lo facesse)
Signore e signori
Penso che il mio record parli da sé
Un rivale di sopravvivenza, movimento inattivo e chiacchiere
Stavamo salendo sul Chi prima di conoscere la scala
Sali fino allo scadere del tempo, un promemoria giornaliero
La mia operazione quotidiana è quella di stimolare la popolazione
Saluto alla nazione dei Nubiani e dei teppisti
Mi conosceva quando facevamo boxe con i negri a Julian
Il legame che ho con il Corano e la matematica
Discorso supremo, sto facendo una passeggiata da re
Guardalo vibrare, mentre tolgo le ali
Direttamente da Chitown, dove ottengono quel punto di appoggio
I demoni tossiscono per il siero, i battitori si radunano come se fosse Durham
Tu in Illinois, non sappiamo cosa può curarli
Sono più malato della maggior parte di loro da "Vai in modo che il flusso non finisca
Vieni a prenderlo come te da Oakland
Sono nell'edificio e questa è la mia grande inaugurazione
Sto pubblicando quei negri che avrebbero dovuto essere
Doper di più figa che fallopian
Questi sono i suoni dei giorni trascorsi
Calcia nella porta agitando la .44
K è nelle assi del pavimento, rimane nel Waldorf
Salirò a bordo di un jet a buon mercato, volerò dove sei sicuro di andare in profondità
Per mostrare al tuo equipaggio la mia tecnica immortale
Elaborerò, sedici pistole ed extendo
Nascosto all'interno di tre o quattro milleduecento casse
Se siamo in guerra, esagero
Spazza le strade finché la cricca non pulisce
Riprenditi mentre guardiamo le cose girare come una scena di DWYCK
Spazzino, staccagli la testa dal corpo
Quindi continua a spazzare abbastanza a lungo da ripulire il suo corpo
Appoggiati alla bottiglia e poi fai volare una regina negra a Cabo
Allora falla nutrire con papaie e uva, sono un gusto acquisito
Se non ti piaccio, acquisisci gusto
E tutto ciò di cui parlo è omicidio
Tutto quello che fai è testare i professionisti, ti sparo mentre protesti
Grida a tutti i miei fratelli e le mie sorelle a Ferguson
La polizia vuole che ci spariamo
E sarai il prossimo a scendere davanti a quel negozio di ciambelle
Registriamo una nuova dimensione della storia
Ho preso a calci le mie abitudini con le scarpe da ginnastica Visvim
E sviluppato nel nuovo ora
Vinci Animal Planet
Mi sono procurato una targa e un Grammy mentre vado allo zoo ora
Io sono ancora irrilevante
Poi è diventato l'elefante nella stanza ora
(Caderà mai?) No
Passo accanto al cosiddetto duro
Guarda come mi passa nervoso dopo che l'ho superato
Andrà con la vita di strada o
Porgerà l'altra guancia come un lavoro fatto a metà
Seduto proprio di fronte a un chirurgo plastico
Poi salto nella Suburban nera
Apri il sipario, avvolgendo il tuo spettacolo R&B in esso
Dopo aver premuto 21 voci
E non è necessario chiedere documenti d'identità
Sono certo che se mi offendi, allora ci sarà vento
E questo è appena prima che il Mac 10 funzioni, fai clic
E non è ironico il fatto che ti sto dando fuoco
E quel fuoco viene dopo la terra, vento, wow
Preme nel suo periodo migliore, io sono nel suo periodo migliore
(«Lo sai che non potrà mai essere imitato»)
(«Grida a Royce, Primo
È buon senso, Big Illinois»)