Traduzione del testo della canzone Don´t Be Sad - Priscilla Hernandez

Don´t Be Sad (originale)

No, you can´t catch the wind
As you can´t hold the tide
But you will find out soon
Who you really are
Keep on searching, searching…
…a frail hope to become
And stand strong
Stand still
Don’t be sad
Hold back that bitter tear
You just shed
Don’t quail
We´re here
Just at hand
And kindle your spirit
With the softest of your smiles
Then we´ll hide
That gift within your heart
So you know
You´ll never be alone
You’ll hear us in the
Howling gale
Oh child just breath
These words in
Don´t be sad
Unfurl
Do not grieve
Become

(traduzione)

No, non puoi prendere il vento
Come non puoi tenere la marea
Ma lo scoprirai presto
Chi sei veramente
Continua a cercare, cercare...
... una fragile speranza di diventare
E stai forte
Stai fermo
Non essere triste
Trattieni quella lacrima amara
Hai appena versato
Non quagliare
Erano qui
Proprio a portata di mano
E accendi il tuo spirito
Con il più morbido dei tuoi sorrisi
Allora ci nasconderemo
Quel dono nel tuo cuore
Così lo sai
Non sarai mai solo
Ci sentirai nel
Burrasca ululante
Oh bambino, respira
Queste parole dentro
Non essere triste
Spiegare
Non ti addolorare
Diventare