Traduzione del testo della canzone Feel the Thrill - Priscilla Hernandez

Feel the Thrill (originale)

It´s always hard
For the first or the last
Lamb in a row
Oh yes we know
It’s even harder
For the odd ones out
That are not ready to go with the flow
But ahh… ahhh
The wild side grows strong in me
It breaths so sweet and alive
And now it’s drumming
Louder and louder
Captive by the beat of Homeland Call
Homeland calls
And then I’m running in sweet release
Joyful bliss
When I feel these coils unwinding
Bearing only my freeborn spirit
And startled gaze
I’m back into the woods
Oh I could howl to the moon
Feel the thrill
Of the wild side
And keep on running
It’s a long, long way
Cut those roots out
From where you don’t belong
Dust can settle
You shall not
And leave them in their cages
Spinning in their wheels
You were always
Wild and free
And now it’s drumming louder and louder
Follow unafraid to glimpse beyond
Further on
Calling
And then I’m running in sweet release
Joyful bliss
Then I feel these coils unwinding
Bearing only my freeborn spirit
And startled gaze
I’m back into the woods
Oh I could howl to the moon
Feel the thrill
Of the wild side
Just the thrill
Of the wild side
And keep on running
It’s a long…
It’s a long, long way

Feel the Thrill (traduzione)

È sempre difficile
Per il primo o l'ultimo
Agnello di fila
Oh sì lo sappiamo
È ancora più difficile
Per i più strani
Che non sono pronti per andare con il flusso
Ma ahh... ahhh
Il lato selvaggio cresce in me
Respira così dolcemente e vivo
E ora suona la batteria
Sempre più forte
Captive dal ritmo di Homeland Call
Chiama la Patria
E poi corro in versione dolce
Gioiosa beatitudine
Quando sento queste bobine svolgersi
Sopportando solo il mio spirito di nascita libera
E sguardo stupito
Sono tornato nel bosco
Oh potrei ululare alla luna
Prova il brivido
Del lato selvaggio
E continua a correre
È un lungo, lungo cammino
Taglia quelle radici
Da dove non appartieni
La polvere può depositarsi
Non lo farai
E lasciali nelle loro gabbie
Girando nelle loro ruote
Lo sei sempre stato
Selvaggio e libero
E ora suona sempre più forte
Segui senza paura per scoprire oltre
Più avanti
Chiamando
E poi corro in versione dolce
Gioiosa beatitudine
Poi sento queste bobine svolgersi
Sopportando solo il mio spirito di nascita libera
E sguardo stupito
Sono tornato nel bosco
Oh potrei ululare alla luna
Prova il brivido
Del lato selvaggio
Solo il brivido
Del lato selvaggio
E continua a correre
È un lungo...
È un lungo, lungo cammino