Traduzione del testo della canzone Goddess Bound - Protest The Hero

Goddess Bound (originale)

Take everything your parents taught you, throw it to the dogs
It’s the forgotten flesh of something dead, its blood drips from your jaws.
Take everything your school has taught you, throw it to the dogs.
It’s the meat that dries in summer heat and reeks now of its rot.
It speaks now of the fate that we await, to be forgot.
Just as mountains live outside of rocks
And time itself outside of clocks.
We hope this life exists beyond our lonely bones in the pine box.
From the bottom of my heart, at the top of my lungs
From the corner of my eye at the tip of my tongue
Take everything your parents taught you, throw it to the dogs
It’s the forgotten flesh of something dead, from the bottom of my heart
Take everything your fucking school has taught you, throw it to the dogs.
It’s the meat that dries in summer heat and reeks now of its rot.
It’s everywhere, it’s everywhere, it’s everything, it’s everyone
It’s anywhere, it’s anywhere, it’s anything, it’s anyone
It’s the neighbor saving face by saying grace
Today for yesterday’s behavior
It’s the neighbor saving face by saying grace
Today for yesterday’s behavior
Oh my God
Live to fuck and fuck til death
Drink to sorrow and regrets
Live to fuck and fuck til death
Drink to sorrow and regrets

Goddess Bound (traduzione)

Prendi tutto ciò che ti hanno insegnato i tuoi genitori, gettalo ai cani
È la carne dimenticata di qualcosa di morto, il suo sangue gocciola dalle tue mascelle.
Prendi tutto ciò che ti ha insegnato la tua scuola, gettalo ai cani.
È la carne che si asciuga nella calura estiva e ora puzza del suo marciume.
Ora parla del destino che attendiamo, da dimenticare.
Proprio come le montagne vivono al di fuori delle rocce
E il tempo stesso al di fuori degli orologi.
Speriamo che questa vita esista oltre le nostre ossa solitarie nella cassa di pino.
Dal profondo del mio cuore, in cima ai miei polmoni
Con la coda dell'occhio sulla punta della lingua
Prendi tutto ciò che ti hanno insegnato i tuoi genitori, gettalo ai cani
È la carne dimenticata di qualcosa di morto, dal profondo del mio cuore
Prendi tutto ciò che la tua fottuta scuola ti ha insegnato, gettalo ai cani.
È la carne che si asciuga nella calura estiva e ora puzza del suo marciume.
È ovunque, è ovunque, è tutto, è tutto
È ovunque, è ovunque, è qualsiasi cosa, è chiunque
È il prossimo che salva la faccia dicendo grazia
Oggi per il comportamento di ieri
È il prossimo che salva la faccia dicendo grazia
Oggi per il comportamento di ieri
Dio mio
Vivi per scopare e scopare fino alla morte
Bevi per dolore e rimpianti
Vivi per scopare e scopare fino alla morte
Bevi per dolore e rimpianti