Traduzione del testo della canzone Sequoia Throne - Protest The Hero

Sequoia Throne (originale)

Did you come here to kill or did you come here to die?
And did we really think that spaceships would descend from the sky?
Bending light and beaming forth across space-time
To see us scared in the reflection of their oil black eyes?
And stalk us like a predator
Like our movies imply?
They’re not the ones who come to kill us,
Come to fill us full of lead
They’re not the ones who hate us And they are not the ones who mutilate our animals
Or travel through the stars;
they’re not the ones who cause us harm
We are
We are, we are, we are
We are still-life and cold blooded
(WE FEEL NOTHING!)
We are still-life and cold blooded
(WE FEEL NOTHING!)
Hellbent on Heaven
While our righteous men are stuffing corpses full of shit and faith
We are, we are, we are still life
We are, we are, we are still life
We are, we are, we are
Still-life
They’re not the ones who cause us harm
We are, we are
(Did you come here to kill or did you come here to die?)
We are still-life in cold blood
We are still-life in cold blood
We feel
We feel nothing
Stuffing corpses full of shit and faith
They bloviate about a future beyond the moon
To bring about another planets doom
To discover peaceful life
And beat a war-drum to it’s tune
Unless my prayers are answered
And our end is coming soon

Sequoia Throne (traduzione)

Sei venuto qui per uccidere o sei venuto qui per morire?
E pensavamo davvero che le astronavi sarebbero scese dal cielo?
Piegare la luce e irradiarsi attraverso lo spazio-tempo
Di vederci spaventati nel riflesso dei loro occhi neri come l'olio?
E perseguitaci come un predatore
Come implicano i nostri film?
Non sono quelli che vengono per ucciderci,
Vieni a riempirci di piombo
Non sono loro che ci odiano E non sono quelli che mutilano i nostri animali
O viaggia attraverso le stelle;
non sono loro che ci causano danno
Noi siamo
Siamo, siamo, siamo
Siamo una natura morta e a sangue freddo
(NOI SENTIAMO NIENTE!)
Siamo una natura morta e a sangue freddo
(NOI SENTIAMO NIENTE!)
Hellbent sul paradiso
Mentre i nostri uomini giusti riempiono i cadaveri di merda e fede
Siamo, siamo, siamo natura morta
Siamo, siamo, siamo natura morta
Siamo, siamo, siamo
Natura morta
Non sono loro che ci causano danno
Siamo, siamo
(Sei venuto qui per uccidere o sei venuto qui per morire?)
Siamo una natura morta a sangue freddo
Siamo una natura morta a sangue freddo
Ci sentiamo
Non sentiamo nulla
Ripieni di cadaveri pieni di merda e fede
Parlano di un futuro oltre la luna
Per portare il destino di un altro pianeta
Per scoprire la vita pacifica
E suona un tamburo al ritmo della sua melodia
A meno che le mie preghiere non ricevano risposta
E la nostra fine arriverà presto