| Each word bitten
| Ogni parola morsa
|
| Every fuck is pronounced
| Ogni cazzo è pronunciato
|
| With conviction written
| Con convinzione scritta
|
| In justice announced
| In giustizia annunciata
|
| And every hand that feeds is bitten
| E ogni mano che nutre viene morsa
|
| If it steals from hungry mouths
| Se ruba da bocche affamate
|
| Convention be damned
| Al diavolo la Convenzione
|
| I know who I am and some words
| So chi sono e alcune parole
|
| Are just to fucking loud
| Sono solo fottutamente rumorosi
|
| They can’t be ignored
| Non possono essere ignorati
|
| Twice our bitter lifetime
| Il doppio della nostra amara vita
|
| Tucked tightly in their belts
| Infilati saldamente nelle loro cinture
|
| But spat and bit in such a way
| Ma sputato e morso in questo modo
|
| That you just know how it felt
| Che tu sappia come ci si sente
|
| What it means to be a man
| Cosa significa essere un uomo
|
| And what it means to refuse it
| E cosa significa rifiutarlo
|
| Things I learned along the way
| Cose che ho imparato strada facendo
|
| While listening to their music
| Mentre ascolti la loro musica
|
| So laugh then cry so I’ll try but to laugh again
| Quindi ridi e poi piangi, quindi proverò a ridere di nuovo
|
| Throw your hands up in the relief
| Alza le mani nel rilievo
|
| That twenty years won’t end their reign, their reign, their reign
| Che vent'anni non metteranno fine al loro regno, al loro regno, al loro regno
|
| The reign of unending terror
| Il regno del terrore senza fine
|
| The rain that brings us warning
| La pioggia che ci porta avvertimento
|
| The rain that breaks the sky and gives us hope
| La pioggia che rompe il cielo e ci dà speranza
|
| For the end of this long night
| Per la fine di questa lunga notte
|
| Red sky morning light
| Luce mattutina del cielo rosso
|
| The truth is some days I don’t have any morals at all
| La verità è che alcuni giorni non ho alcuna morale
|
| The truth is I left them in the men’s room at the truck-stop in the second stall
| La verità è che li ho lasciati nel bagno degli uomini alla fermata del camion nel secondo box
|
| The truth is some days I don’t have any morals at all
| La verità è che alcuni giorni non ho alcuna morale
|
| The truth is I left them in the men’s room at the truck-stop in the second stall
| La verità è che li ho lasciati nel bagno degli uomini alla fermata del camion nel secondo box
|
| And that’s the kind of enemy that obscures
| E questo è il tipo di nemico che oscura
|
| The very core of me
| Il vero cuore di me
|
| My shallow lacking and disbelief
| La mia mancanza superficiale e incredulità
|
| Steps back while flipping the sleeves of
| Fa un passo indietro mentre si ribaltano le maniche di
|
| Cd books with cold-cocked hooks
| Cd libri con ganci a freddo
|
| Flip, the kings, uplift the rooks
| Capovolgi, i re, alza le torri
|
| Spit on the diamond cuffs
| Sputare sui polsini di diamanti
|
| Of the real crooks
| Dei veri truffatori
|
| When you look in my eyes who do you see
| Quando mi guardi negli occhi chi vedi
|
| When you look in my eyes who is it
| Quando mi guardi negli occhi chi è
|
| When you look in my eyes who do you see
| Quando mi guardi negli occhi chi vedi
|
| When you look in my eyes who is it | Quando mi guardi negli occhi chi è |