Traduzione del testo della canzone Trust Me Billy - Protomartyr

Trust Me Billy (originale)

Holding onto a horsehead lighter
Flick the bic and I seem brighter
Can you hear that distant laughter?
Desperate men making empty chatter
This is the time of legal tender
That is a call that’s always answered
I was denied and not pushed forward
Choking up what a sad old bastard
Fox is hidden in the bramble
I was caught when I was youthful
Pray that you will never be found
Life is living on your own
Trust me Billy
I’m still smiling

Trust Me Billy (traduzione)

Tenendo un accendino a testa di cavallo
Scorri la bici e sembro più luminoso
Riesci a sentire quella risata lontana?
Uomini disperati che fanno chiacchiere vuote
Questo è il momento del corso legale
Questa è una chiamata a cui ha sempre risposto
Mi è stato negato e non sono stato spinto in avanti
Soffocando che triste vecchio bastardo
La volpe è nascosta tra i rovi
Sono stato catturato quando ero giovane
Prega di non essere mai trovato
La vita è vivere per conto tuo
Credimi Billy
Sto ancora sorridendo