Traduzione del testo della canzone F*ck You - Prozak

F*ck You (originale)

Motherfuck you
Straight up fuck you
Double fuck you
Bitch fuck you
I want this anthem for those who can’t find em
For them industry who don’t know talent from
Becoming obvious that they’ve been plotting on us
Tryna stop us from accomplishing profiting dollars that are ours
We underground man, we do it ten times harder
Hella shows, payin' dues we true to life artist
Hustle mentality with confidence to
Straight to the top, defy gravity to reach furthest
It’s in my blood like a deadly venomous element
And I’ve accapted it look into my eyes it’s evident
Each and every sentences further to rappin' instead
I’ve been earnin', deservin' every single chance that I get
And I can’t help it if you’re hatin' homie
Let me tell you this:
I’m one of the hardest rap artists to lyrics when I spit
My work ethic is set on to everybody admits
So if you’re talkin' shit on me then you can suck on my dick bitch
(Fuck you!) To major labels and their whole stuff
(Bitch fuck you!) To the radio, kiss my ass
(Motherfuck you!) To the people doubting my craft
(Straight up you!) For thinkin' you can witness me crashed
(Double fuck you!) To the haters off in the past
(I'm like fuck you!) Sneaky little snakes in the grass
(Never trust you!) Prayin' that I’m comin' in last
Carefull throwin' all them rocks when you’re livin' in glass
The heart of an artits is often the hardest to damage
So careless from being rubbish' is shape shifts to granted
All you want is to be heard to strike a nerve
Despite the obsticles that are spiting you with each and every curve
It’s a paradox a literal pandora’s box
You often give up everything, regardless if they care or not
And they being all them people in charts
CEO’s, major labels sittin', watchin' you starve
They’re turning ringtone rappers in the national stars
And makes you mad as hell, smashin' knuckles to scars
While billboard keeps on grindin' for them phonies at large
Is got crawling in your skin while they’re claiming them charts
And it’s never been about the talent
It’s all about the who’se paying and who will management
Cause who you are is who you know and that is adamant
To be successful and relevent, that’s the end of it
Fuck em I say «to hell with it»
(Fuck you!) To major labels and their whole stuff
(Bitch fuck you!) To the radio, kiss my ass
(Motherfuck you!) To the people doubting my craft
(Straight up you!) For thinkin' you can witness me crashed
(Double fuck you!) To the haters off in the past
(I'm like fuck you!) Sneaky little snakes in the grass
(Never trust you!) Prayin' that I’m comin' in last
Carefull throwin' all them rocks when you’re livin' in glass
Strictly independent, gorilla hustle underground rap phenomene
I never backdown and I’m back on with the vengence
The snake and bat has got my back with each and every sentence
I keep on grindin' and rhymin' it right every second
Supplying divine lines from my ol' mic, check it
You look suprised to find em alive but I’m not stressin'
I won’t comply to your lies and can’t try pride agression
And did I mention?
It’s all karma and it’s right from the wine
Sorta like Mike Tyson I fight night
I’m hyped till I fight for mine
The truth hurts like a knife, like a spike in the spine
And thanks to the talking, you for helping me shine
(Fuck you!) To major labels and their whole stuff
(Bitch fuck you!) To the radio, kiss my ass
(Motherfuck you!) To the people doubting my craft
(Straight up you!) For thinkin' you can witness me crashed
(Double fuck you!) To the haters off in the past
(I'm like fuck you!) Sneaky little snakes in the grass
(Never trust you!) Prayin' that I’m comin' in last
Carefull throwin' all them rocks when you’re livin' in glass

(traduzione)

Fanculo a te
Dritto vaffanculo
Doppio cazzo
Cagna vaffanculo
Voglio questo inno per coloro che non riescono a trovarlo
Per loro l'industria da cui non conoscono il talento
Diventando ovvio che hanno complottato su di noi
Sto cercando di impedirci di realizzare profitti che sono nostri
Noi uomini clandestini, lo facciamo dieci volte più duramente
Hella mostra, pagando le quote siamo fedeli all'artista della vita
Affronta la mentalità con fiducia
Dritto verso l'alto, sfida la gravità per arrivare più lontano
È nel mio sangue come un elemento mortalmente velenoso
E l'ho accettato, guardami negli occhi, è evidente
Ogni frase successiva a rappin' invece
Ho guadagnato, meritando ogni singola possibilità che ho
E non posso farci niente se stai odiando l'amico
Lascia che ti dica questo:
Sono uno degli artista rap più difficili da scrivere quando sputo
La mia etica del lavoro è impostata su tutti lo ammettono
Quindi, se stai parlando di merda con me, allora puoi succhiare il mio cazzo cagna
(Vaffanculo!) Per le grandi etichette e tutta la loro roba
(Cazzo, vaffanculo!) Alla radio, baciami il culo
(Vaffanculo!) Alle persone che dubitano del mio mestiere
(Diritto tu!) Per pensare di potermi assistere a un incidente
(Fanculo due volte!) Agli odiatori del passato
(Sono tipo vaffanculo!) Piccoli serpenti subdoli nell'erba
(Non fidarti mai di te!) Pregando che vengo per ultimo
Attento a lanciare tutti quei sassi quando vivi nel vetro
Il cuore di un artista è spesso il più difficile da danneggiare
Quindi incurante dall'essere spazzatura" è concesso il cambiamento di forma
Tutto quello che vuoi è farti sentire per colpire un nervo
Nonostante gli ostacoli che ti sputano ad ogni curva
È un paradosso un letterale vaso di Pandora
Spesso rinunci a tutto, indipendentemente dal fatto che a loro importi o meno
E sono tutte quelle persone nelle classifiche
Gli amministratori delegati, le major si siedono a guardarti morire di fame
Stanno trasformando i rapper di suonerie nelle star nazionali
E ti fa impazzire da morire, spaccando le nocche con le cicatrici
Mentre il cartellone pubblicitario continua a macinare per quei falsi in generale
Ti sta strisciando nella pelle mentre loro rivendicano i grafici
E non è mai stata una questione di talento
Si tratta di chi paga e chi gestirà
Perché chi sei è chi conosci e questo è irremovibile
Per avere successo e pertinenza, questa è la fine
Fanculo, dico "al diavolo"
(Vaffanculo!) Per le grandi etichette e tutta la loro roba
(Cazzo, vaffanculo!) Alla radio, baciami il culo
(Vaffanculo!) Alle persone che dubitano del mio mestiere
(Diritto tu!) Per pensare di potermi assistere a un incidente
(Fanculo due volte!) Agli odiatori del passato
(Sono tipo vaffanculo!) Piccoli serpenti subdoli nell'erba
(Non fidarti mai di te!) Pregando che vengo per ultimo
Attento a lanciare tutti quei sassi quando vivi nel vetro
Fenomeno rap underground rigorosamente indipendente, gorilla hustle
Non mi arrendo mai e sono tornato con la vendetta
Il serpente e il pipistrello mi danno le spalle in ogni frase
Continuo a macinare e fare rima ogni secondo
Fornendo linee divine dal mio vecchio microfono, controllalo
Sembri sorpreso di trovarli vivi ma non mi sto stressando
Non rispetterò le tue bugie e non posso provare l'aggressività dell'orgoglio
E l'ho menzionato?
È tutto karma ed è proprio dal vino
Un po' come Mike Tyson, io combatto la notte
Sono entusiasta finché non combatto per il mio
La verità fa male come un coltello, come una punta nella spina dorsale
E grazie per aver parlato, tu per avermi aiutato a brillare
(Vaffanculo!) Per le grandi etichette e tutta la loro roba
(Cazzo, vaffanculo!) Alla radio, baciami il culo
(Vaffanculo!) Alle persone che dubitano del mio mestiere
(Diritto tu!) Per pensare di potermi assistere a un incidente
(Fanculo due volte!) Agli odiatori del passato
(Sono tipo vaffanculo!) Piccoli serpenti subdoli nell'erba
(Non fidarti mai di te!) Pregando che vengo per ultimo
Attento a lanciare tutti quei sassi quando vivi nel vetro