Traduzione del testo della canzone Fading… featuring Twiztid & Krizz Kaliko - Prozak

Fading… featuring Twiztid & Krizz Kaliko (originale)

Tell me something good like Rufus of Chaka Khan
Although haters want us to fail, we keep on keepin' it on
Holy water and hell and not a second before dawn
Ya just need amp up the pace because the spotlights on
Hey Man, they say I often preach
Spit it like a wicked evangelist
So only the chosen will understand this
Too complex for one dementional minds
I’m a monster in make-up who wake up and get high
Cause in my all life I’m blessed with sorrow and pain
Got the occasional happy day to keep from being mundane
I’m insane like my armada and the killers I roll with
Pandora’s box was never ment to be open
Close caption, my want is take action
And hit em when there asleep or just relaxing
Never see it coming, Prozak started up the death machine
And I’m riding in the front seat with someone’s blood covering me
Here, is darkness where I am
I don’t know where I am
I’m slowly fading…
And it’s here, this darkness is where I stay
If I can’t find my way
It’s where I’m staying…
Sometimes I feel so down and depressed
Sometimes I feel that the weight
Of the whole world sits on my chest
Sometimes at night I try to sleep but then I can’t catch my breath
Sometimes I try to cope with stress
Feeling that there’s nothing left, put to rest
Man, I started path of wicked about a decade ago
I was destend to bring darkness to records and microphones
You can hate this if you want but I’m still going call this home
Fuck the mainstream radio, play the wicked we walk alone
Never intended for the weak minds to understand or except this
Don’t end up another statistics, devils reject it
Test it and what going to find is this shits true
That this audience we supply will devistate you
Going to desecrate you, never did trust you'
That’s okay that you don’t like us, because we fucking hate you
So ironic in view of sycotic, morphed, and balistic
When ya’ll should be on Prozak
Because mainstream minds are twisted
I’m a maniac by trade
Raised by public enemy number one
By tearing domes out the game
And I’d be careful because every word that you say
Is another way for people to imulate you everyday
And then hate it in everyway
And when you face with it, it’s on some hater shit
Catered to that mainstream bitch
And get some play with it, I’m straight with it
I’m wickedest when I’m sittin here with this pen
And it’s given me the grin, even like the purest of sin
And if I let it loose to a bottle of grey goose
By the time the cops come I’ll be firing on them too
If you can hear the thunder now, I’m underground
You wonder how I’ve never been found
Even with the wickedest sound I hover around
My fingers up in your face
And all you weak ass sell outs
Ain’t nothing more than motherfucken disgraces
And I’m hiding from all the fakes
Who dominantly want to take from my mind
Of something so twiztid but I turn them away

(traduzione)

Dimmi qualcosa di buono come Rufus di Chaka Khan
Anche se gli hater vogliono che falliamo, noi continuiamo a mantenerlo
Acqua santa e inferno e non un secondo prima dell'alba
Hai solo bisogno di aumentare il ritmo perché i riflettori sono accesi
Ehi amico, dicono che predico spesso
Sputalo come un malvagio evangelista
Quindi solo i prescelti lo capiranno
Troppo complesso per una mente demenziale
Sono un mostro truccato che si sveglia e si sballa
Perché in tutta la mia vita sono benedetto dal dolore e dal dolore
Ho avuto l'occasionale giorno felice per non essere banale
Sono pazzo come la mia armada e gli assassini con cui rotolo
Il vaso di Pandora non è mai stato aperto
Chiudi didascalia, il mio voglio è intervenire
E colpiscili quando dormono o semplicemente rilassati
Non vedendolo arrivare, Prozak ha avviato la macchina della morte
E sto guidando sul sedile anteriore con il sangue di qualcuno che mi copre
Ecco, è l'oscurità dove sono
Non so dove sono
sto lentamente svanendo...
Ed è qui, questa oscurità è dove rimango
Se non riesco a trovare la mia strada
è dove resto...
A volte mi sento così giù e depresso
A volte sento che il peso
Di tutto il mondo siede sul mio petto
A volte di notte provo a dormire ma poi non riesco a riprendere fiato
A volte provo a far fronte allo stress
Sentendo che non c'è più niente, metti a riposo
Amico, ho iniziato il percorso del malvagio circa un decennio fa
Ero dedito a portare l'oscurità a dischi e microfoni
Puoi odiarlo se vuoi, ma continuerò a chiamarlo casa
Fanculo la radio mainstream, suona il malvagio camminiamo da soli
Mai inteso che le menti deboli capiscano o escludano questo
Non finire con un'altra statistica, i diavoli la rifiutano
Mettilo alla prova e quello che troverai è questa merda è vera
Che questo pubblico che forniamo ti devierà
Ti dissacrerò, non mi sono mai fidato di te'
Va bene che non ti piacciamo, perché ti odiamo fottutamente
Così ironico in vista di sycotic, morphed e balistic
Quando dovresti essere su Prozak
Perché le menti tradizionali sono contorte
Sono un maniaco di mestiere
Cresciuto dal nemico pubblico numero uno
Strappando le cupole al gioco
E farei attenzione perché ogni parola che dici
È un altro modo per le persone di imularti ogni giorno
E poi lo odi in ogni modo
E quando lo affronti, è su qualche merda di odio
Soddisfatto quella cagna tradizionale
E giocaci un po', sono sincero
Sono il più malvagio quando sono seduto qui con questa penna
E mi ha dato il sorriso, anche come il più puro dei peccati
E se lo lascio perdere con una bottiglia di oca grigia
Quando arriveranno i poliziotti, sparerò anche a loro
Se puoi sentire il tuono ora, sono sottoterra
Ti chiedi come non sono mai stato trovato
Anche con il suono più malvagio mi aggiro
Le mie dita in faccia
E tutto il tuo culo debole si esaurisce
Non sono altro che fottute disgrazie
E mi sto nascondendo da tutti i falsi
Chi vuole prevalentemente prendere dalla mia mente
Di qualcosa di così twiztid ma li allontano