Traduzione del testo della canzone Hate - Prozak

Hate (originale)

It follows everywhere I go
Carefully take control
All this hate inside you (hate)
It’s living inside of you, this ferocious monster
Your catalyst, your nemesis stop the ganger imposter
Eating at your conscious, subliminally filling your head with nonsense
Evil ambience, while we’re spreading level in content
Pulling on your strings like a puppeteer
Got you punked with fear, and it’s so sincere
When the devils creeps near, and he speaks in your ear
When he sneaks in your mind, body, soul disapears (hate)
And maybe one day we will come overcome this circumference
Whole circle of violence and exchange it for silos or somethin'
Meanwhile the blood is still runnin'
Nation kills nation, brother kills brother
Often for nothing more than self dominance over one another
Mother earth is ready to shake us off the fault lines
We gotta look into ourselfs see where the fault lays
We gotta tryin' stick together in these dark times
Ancient revelations come to life inside these dark rhymes
Somehow it stays ingrain in us, that’s ain’t enough
That we maiming, murder each other it stays the same ain’t no giving up
Hate is such a primitive, simple emotion
Yet its blindly followed by billion of simpletons with silent devotion
From coast to coast and ocean to ocean
I get the notion like their forcing hate down on the throat
Like potent poisonous potion distracting us from everything
And attackin' us from the back it seems
It’s slashing us right at the steams
And never look back and laugh at our dreams (hate)
We gotta try to conquer this remaining optimism
Before the words mankind and extinction become synonymous
What’s a worth then?
When there’s nothing left
Absence on life with cold silence in your chest
Full of nothing but rigor mortis and regret
Only wishing you could witness another sunset
A brutal world full of tortured souls with non rest
Planet earth is a deadly game of chess full of (hate)

Hate (traduzione)

Segue ovunque io vada
Prendi il controllo con attenzione
Tutto questo odio dentro di te (odio)
Sta vivendo dentro di te, questo mostro feroce
Il tuo catalizzatore, la tua nemesi ferma l'impostore ganger
Mangiando alla tua coscienza, riempiendoti subliminalmente la testa di sciocchezze
Ambiente malvagio, mentre diffondiamo il livello dei contenuti
Tirando i fili come un burattinaio
Ti ho preso a pugni dalla paura, ed è così sincero
Quando i diavoli si avvicinano di soppiatto e lui ti parla all'orecchio
Quando si intrufola nella tua mente, corpo, anima scompare (odio)
E forse un giorno verremo a superare questa circonferenza
Intero cerchio di violenza e scambialo per silos o qualcosa del genere
Nel frattempo il sangue scorre ancora
La nazione uccide la nazione, il fratello uccide il fratello
Spesso per nient'altro che il dominio di sé l'uno sull'altro
Madre Terra è pronta a scuoterci dalle linee di faglia
Dobbiamo guardare dentro di noi per vedere dove sta la colpa
Dobbiamo provare a restare uniti in questi tempi bui
Antiche rivelazioni prendono vita all'interno di queste oscure rime
In qualche modo rimane radicato in noi, non è abbastanza
Che ci mutiviamo, ci uccidiamo a vicenda rimane lo stesso non è un arrendersi
L'odio è un'emozione così primitiva e semplice
Eppure è seguito alla cieca da miliardi di semplici con devozione silenziosa
Da costa a costa e da oceano a oceano
Ho l'idea come il loro odio forzato sulla gola
Come una potente pozione velenosa che ci distrae da tutto
E sembra che ci attacchi da dietro
Ci sta tagliando proprio al vapore
E non voltarti mai indietro e ridere dei nostri sogni (odio)
Dobbiamo cercare di vincere questo ottimismo residuo
Prima che le parole umanità ed estinzione diventino sinonimi
Quanto vale allora?
Quando non c'è più niente
Assenza sulla vita con un freddo silenzio nel petto
Pieno di nient'altro che rigor mortis e rimpianto
Sperando solo che tu possa assistere a un altro tramonto
Un mondo brutale pieno di anime torturate senza riposo
Il pianeta terra è un gioco mortale di scacchi pieno di (odio)