Traduzione del testo della canzone Keep Grindin’ featuring Krizz Kaliko - Prozak

Keep Grindin’ featuring Krizz Kaliko (originale)

Well alright
It was once said that uh
You can’t stop what can’t be stopped
Or uh
You can’t kill what can’t be killed
You know what I’m sayin
We’re gonna give you another Tale From The Sick
Cause that is what this is
And this here is my boy prozak hailin all the way from from Saginaw, Michigan
He is The Hitchcock Of Hiphop
Don’t think I hear them plannin, To try to reach the planet.
I roll with Strange Music, bitch we carry automatics.
To all you hatin' fagets, who wants to start some static.
I call me Quick Quick, but clips can make you drip with maggots.
No method to this madness, I do this for the thrill.
I still do BDM, right now I’m the solo kill.
Relax and take these pills, should help to ease those ills.
You mind will spin in circles, 'briate your brain stays still.
I’m still the same old motherfucker screaming fuck fame.
Mob underground and hell and marchin over red flame.
So tell me who’s to blame, the planet as a whole.
The Corporations gain, now watch the panic grow.
See I’ve been down this road.
I’m still a million miles from where I’m going.
Watcha think of me?
Watcha see in me?
Who I’m tryna be?
And I’m still grindin'.
See I’ve been down this road.
I’m still a million miles from where I’m going.
Who I wanna be.
It’s what I’m gonna be.
And if you trouble me.
I keep ridin'.
Pychotic rhymes that show, malotic rhymes that flow.
Exploding microphones with schitzophranic episodes.
I’m aiming at your soul, you feel the darkness grow.
The call me Hitchcock, the modern day Edgar Allen Poe.
I love them gothic biches, they be strippin' at my shows
I hang with misfits, and wierdos, and also juggalos.
Radio stations keep hatin' because of statements I’m makin'
like they mistake me for satan, why must I be forsaken?
So keep on conversatin', I’m here to haunt the nation.
I am the ghost of those who chose pose the Declaration.
I’m here to fight for freedom, I’m here to fight for speech.
And trust me we can beat them, we own the streets.
See I’ve been down this road.
I’m still a million miles from where I’m going.
Watcha think of me?
Watcha see in me?
Who I’m tryna be?
And I’m still grindin'.
See I’ve been down this road.
I’m still a million miles from where I’m going.
Who I wanna be.
It’s what I’m gonna be.
And if you trouble me.
I keep ridin'.
This life is critical, these times are biblical.
Sin is habitual as these rhyems are political.
Some say I’m cynical, some say I’m criminal.
Some say I’m heaven sent, behold the spiritcal.
Exquisite and spiritual, yeah wicked and lyrical.
The source of my material, ok now here we go.
Sometimes I wake up screaming and even if I’m dreaming
I’m pleading for reasons to belive is this Prozak or Steven I’m weezin'.
I’m barely breathin' pleasin these demons I’m self defeatin'
I’m freezin' this heathen from perceiving these thoughts that I’m receiving.
I feel faint but I’m bleeing I can’t take it
I’m leaving is this fate that I’m meeting or these mushrooms I’m eating.
See I’ve been down this road.
I’m still a million miles from where I’m going.
Watcha think of me?
Watcha see in me?
Who I’m tryna be?
And I’m still grindin'.
See I’ve been down this road.
I’m still a million miles from where I’m going.
Who I wanna be.
It’s what I’m gonna be.
And if you trouble me.
I keep ridin'.

(traduzione)

Benfatto
Una volta è stato detto che uh
Non puoi fermare ciò che non può essere fermato
O ehm
Non puoi uccidere ciò che non può essere ucciso
Sai cosa sto dicendo
Ti daremo un altro Tale From The Sick
Perché questo è ciò che è
E questo qui è il mio ragazzo prozak proveniente da Saginaw, nel Michigan
Lui è The Hitchcock Of Hiphop
Non pensare di sentirli pianificare, per cercare di raggiungere il pianeta.
Rotolo con Strange Music, cagna, portiamo le automatiche.
A tutti quelli che odiano i froci, che vogliono iniziare un po' di statico.
Mi chiamo Quick Quick, ma le clip possono farti gocciolare i vermi.
Nessun metodo per questa follia, lo faccio per il brivido.
Faccio ancora BDM, in questo momento sono l'uccisione da solista.
Rilassati e prendi queste pillole, dovrebbe aiutare ad alleviare quei mali.
La tua mente girerà in cerchio, 'il tuo cervello rimane fermo.
Sono sempre lo stesso vecchio figlio di puttana che urla fottuta fama.
Mob sottoterra e inferno e marcia su fiamme rosse.
Quindi dimmi di chi è la colpa, il pianeta nel suo insieme.
Le Corporazioni guadagnano, ora guarda crescere il panico.
Vedi, sono stato su questa strada.
Sono ancora a un milione di miglia da dove sto andando.
Watcha pensi a me?
Guardi in me?
Chi sto cercando di essere?
E sto ancora macinando.
Vedi, sono stato su questa strada.
Sono ancora a un milione di miglia da dove sto andando.
Chi voglio essere.
È quello che sarò.
E se mi dai problemi.
Continuo a guidare.
Rime picotiche che mostrano, rime malotiche che scorrono.
Microfoni esplosivi con episodi schitzofranici.
Sto mirando alla tua anima, senti crescere l'oscurità.
Mi chiamano Hitchcock, il moderno Edgar Allen Poe.
Adoro quelle ragazze gotiche, si spogliano ai miei spettacoli
Sto con i disadattati, gli strambi e anche i juggalo.
Le stazioni radio continuano a odiare a causa delle dichiarazioni che sto facendo
come se mi scambiassero per satana, perché devo essere abbandonato?
Quindi continua a conversare, sono qui per perseguitare la nazione.
Sono il fantasma di coloro che hanno scelto di porre la Dichiarazione.
Sono qui per combattere per la libertà, sono qui per combattere per la parola.
E credimi, possiamo batterli, possediamo le strade.
Vedi, sono stato su questa strada.
Sono ancora a un milione di miglia da dove sto andando.
Watcha pensi a me?
Guardi in me?
Chi sto cercando di essere?
E sto ancora macinando.
Vedi, sono stato su questa strada.
Sono ancora a un milione di miglia da dove sto andando.
Chi voglio essere.
È quello che sarò.
E se mi dai problemi.
Continuo a guidare.
Questa vita è critica, questi tempi sono biblici.
Il peccato è abituale poiché queste rime sono politiche.
Alcuni dicono che sono cinico, altri dicono che sono un criminale.
Alcuni dicono che sono mandato dal cielo, ecco lo spiritoso.
Squisito e spirituale, sì malvagio e lirico.
La fonte del mio materiale, ok ora eccoci qui.
A volte mi sveglio urlando e anche se sto sognando
Sto implorando ragioni per credere che sia questo Prozak o Steven sto weezin'.
Sto a malapena respirando per piacere a questi demoni, mi sto autodistruggendo
Sto congelando questo pagano dal percepire questi pensieri che sto ricevendo.
Mi sento svenire ma sanguino non ce la faccio
Me ne vado è questo destino che sto incontrando o questi funghi che sto mangiando.
Vedi, sono stato su questa strada.
Sono ancora a un milione di miglia da dove sto andando.
Watcha pensi a me?
Guardi in me?
Chi sto cercando di essere?
E sto ancora macinando.
Vedi, sono stato su questa strada.
Sono ancora a un milione di miglia da dove sto andando.
Chi voglio essere.
È quello che sarò.
E se mi dai problemi.
Continuo a guidare.