Traduzione del testo della canzone Why??? featuring TECH N9NE & Twista - Prozak

Why??? featuring TECH N9NE & Twista (originale)

Yeah
And the question is why
Prozak, Saginaw what up
Tech N9ne, Kansas City what up
Twista, Chi-Town what up
And we do it like this
How can somebody explain to me
Why we been followed by evil for so many centuries
Locked in prison the world is a penitentiary
Such a catastrophe and it follows our destiny
But crackhead mothers and fathers are beating their children
Suicide bombers are crashing our planes into buildings
While HIV is spreadin' and killin' off millions
And down in New Orleans there’s several abandoned civilians
They’re spillin' the blood of other people for barrels of oil
The bodies are burning and scattered all over the soil
Feeling the tension as tempers and temperatures boil
Strikin' the soul is a serpent that rattles and coils
God, tell me what has now became of us
Shame on us for becoming a race so dangerous
And even with hate in us
You never did stray from us
Instead of forsaking us
You have forgaven us
Why?
Why?
Why does the devil be callin' my name
Why?
Testin' my faith with his devilish games
Why?
Feeling insane as I was in the brain
Why oh Why?
Followed by darkness you fear them, then blow
Why?
Circle above me you see the black crows
Why?
Father forgive me you Reap what you sow
Why oh Why?
Do we get off on the fact that our governments fuckin' Iraq from the back
And we know that this hate is from us and not from Allah?
Why do we gamble with givers of grief?
And I’m wondering why do we live in the dark and my life’s not fa la la la la la
Momma be askin' me, (why?) Do you believe in this?
Bitches be askin' me, (why?) Don’t you wanna peep in this?
Niggas be askin' me, (why?) Do you put pussy on a pedestal?
Pimpin' you prolly should put money first 'cause you weak in this
Why is this shit draggin'?
Why does everybody know to operate a fully automatic
And nobody with the lovin' that the one above is givin' us a little bit of
light up in the hell of it?
Everybody livin' in the polygamy you givin' me but ain’t nobody celibate
So the question we askin' is Why?
Are we the wickedness?
When is the trip for the sickness to fly?
Look at the blood and the tears and the piss and the shit in yo eye
God will be back any day any second so wait for the day that He spray and we die
Could you tell me why would he ever show mercy these days
Why?
Just look at the world we be cursin' the earth with these plagues
Why?
Sometimes I feel evil as if it’s the birth of the worst
And the Earth needs emergency surgery all of this hurt can be raised
How?
Turn us into demons that’s that’s screamin' I’m dreamin' that even the devil
was special before he had fallen from grace
Why do we murder
But God Won’t abandon his women and children even though his baby’s will bust a
380 all in your face
Why do we kill
Gotta hit him in the body with a bullet will you pull it but he never look a
brother see he’ll love us even if he didn’t feel us to the fullest
Please tell me Why?
How you love us even though we gotta hurt each other even our brother or the
mother I don’t feel it on the realest you can put it any way you wanna put it
Why?
Even through the terror on the planet you can still find love
Why?
Even through the torture and the murder you can still find love
But if you try to be a rebel on a level of the devil we get buried with the
shovel and be cast outta heaven so in hell we can still wind up
Why?
Why?
Why?
Why-y-y-y oh-h-h-h why?
Why?
Why?
Why?
Why-y-y-y-y oh-h-h-h Why?

(traduzione)

Sì
E la domanda è perché
Prozak, Saginaw come va
Tech N9ne, Kansas City come va
Twista, Chi-Town come va
E lo facciamo in questo modo
Come può qualcuno spiegarmelo
Perché siamo stati seguiti dal male per così tanti secoli
Rinchiuso in una prigione, il mondo è un penitenziario
Una tale catastrofe e segue il nostro destino
Ma madri e padri testa di cazzo picchiano i loro figli
Gli attentatori suicidi stanno facendo schiantare i nostri aerei contro gli edifici
Mentre l'HIV si diffonde e uccide milioni di persone
E giù a New Orleans ci sono diversi civili abbandonati
Stanno versando il sangue di altre persone per barili di petrolio
I corpi stanno bruciando e sono sparpagliati su tutto il terreno
Percepire la tensione mentre gli animi e le temperature ribollono
Colpire l'anima è un serpente che trema e si attorciglia
Dio, dimmi che cosa è diventato di noi
Vergognaci per essere diventati una razza così pericolosa
E anche con l'odio dentro di noi
Non ti sei mai allontanato da noi
Invece di abbandonarci
Ci hai perdonato
Come mai?
Come mai?
Perché il diavolo chiama il mio nome
Come mai?
Metti alla prova la mia fede con i suoi giochi diabolici
Come mai?
Mi sento pazzo come lo ero nel cervello
Perché oh Perché?
Seguito dall'oscurità li temi, poi soffi
Come mai?
Cerchia sopra di me vedi i corvi neri
Come mai?
Padre, perdonami, raccogli ciò che semini
Perché oh Perché?
Scendiamo con il fatto che i nostri governi fottono l'Iraq da dietro
E sappiamo che questo odio viene da noi e non da Allah?
Perché scommettiamo con chi dà dolore?
E mi chiedo perché viviamo nel buio e la mia vita non è fa la la la la
Mamma, chiedimi, (perché?) Ci credi?
Le puttane mi chiedono, (perché?) Non vuoi sbirciare in questo?
I negri mi chiedono, (perché?) Metti la figa su un piedistallo?
Pimpin' probabilmente dovresti mettere prima i soldi perché sei debole in questo
Perché questa merda si trascina?
Perché tutti sanno come utilizzare un sistema completamente automatico
E nessuno con l'amore che quello sopra ci sta dando un po'
accendersi all'inferno?
Tutti vivono nella poligamia che mi dai ma nessuno è celibe
Quindi la domanda che ci poniamo è Perché?
Siamo noi la malvagità?
Quando deve volare la malattia?
Guarda il sangue, le lacrime, la piscio e la merda negli occhi
Dio tornerà da un giorno all'altro, quindi aspetta il giorno in cui Egli spruzzerà e noi moriremo
Potresti dirmi perché dovrebbe mostrare misericordia in questi giorni
Come mai?
Basta guardare al mondo in cui stiamo maledicendo la terra con queste piaghe
Come mai?
A volte mi sento male come se fosse la nascita del peggio
E la Terra ha bisogno di un intervento chirurgico d'urgenza, tutto questo dolore può essere sollevato
Come?
Trasformaci in demoni, ecco che urla, sto sognando che anche il diavolo
era speciale prima che fosse caduto in disgrazia
Perché uccidiamo
Ma Dio non abbandonerà le sue donne e i suoi bambini anche se il suo bambino romperà a
380 tutto in faccia
Perché noi uccidiamo
Devi colpirlo nel corpo con un proiettile, lo tirerai, ma non ha mai un aspetto
fratello, vedrai che ci amerà anche se non ci sentirà pienamente
Per favore, dimmi perché?
Come ci ami anche se dobbiamo ferirci a vicenda anche nostro fratello o il
madre, non lo sento nel modo più reale, puoi metterlo in qualsiasi modo tu voglia
Come mai?
Anche attraverso il terrore sul pianeta puoi ancora trovare l'amore
Come mai?
Anche attraverso la tortura e l'omicidio puoi ancora trovare l'amore
Ma se provi a essere un ribelle al livello del diavolo, veniamo seppelliti con il
pala ed essere cacciato dal paradiso così all'inferno possiamo ancora finire
Come mai?
Come mai?
Come mai?
Perché-y-y-y oh-h-h-h perché?
Come mai?
Come mai?
Come mai?
Perché-y-y-y-y oh-h-h-h Perché?