| Was weißt du von Wut? | Cosa sai della rabbia? |
| Was weißt du von Schmerz?
| Cosa sai del dolore?
|
| Bist du erst in Rage ist das alles nichts mehr wert
| Una volta che sei su tutte le furie, niente di tutto questo vale più niente
|
| Ich weiß es ist falsch, doch kann mich nicht mehr wehren
| So che è sbagliato, ma non posso più difendermi
|
| Es ist in mir und wird ernst (jetzt!)
| È in me e sta diventando serio (ora!)
|
| Schieb mal ab, es gibt grad nix zu regeln
| Spingi via, non c'è niente da sistemare in questo momento
|
| Du brennst alles nieder aber dann willst du reden?
| Bruci tutto ma poi vuoi parlare?
|
| Ich hab andere Probleme, Platz ist streng limitiert
| Ho altri problemi, lo spazio è strettamente limitato
|
| Das ist nur Information — deine Grenze ist hier
| Queste sono solo informazioni: il tuo limite è qui
|
| Vor jedem der kommt hab' ich Grundrespekt
| Ho un rispetto fondamentale per tutti coloro che vengono
|
| Aber wer mich deshalb unterschätzt und sich denkt er kann weiter machen was er
| Ma chi mi sottovaluta per questo e pensa di poter continuare a fare quello che fa
|
| will bekommt von mir keine Minute mehr die Ruhe, denn ich (?) aus, Pille raus,
| non mi riposerò un minuto, perché io (?) fuori, pillola,
|
| Tilidin im Blutkreislauf
| Tilidina nel sangue
|
| Du schreist auf, aber keiner traut sich (?)
| Urli, ma nessuno osa (?)
|
| Attitude Movement, Dikka, keiner der dir hilft wenn ich drauf bin und dich ficke
| Attitude Movement, Dikka, nessuno ti aiuta quando sono sveglio e ti fotto
|
| War nicht immer so, aber die Welt macht krank
| Non è sempre stato così, ma il mondo ti fa star male
|
| Hier ist niemand, der das ändern kann
| Non c'è nessuno qui che può cambiarlo
|
| Keinem bist du wichtig wenn du einfach nicht die richtige Methode entwickelst
| A nessuno importa di te se semplicemente non sviluppi il metodo giusto
|
| oder hast also denk daran
| o lo ha fatto ricordare
|
| Gute Menschen kommen alle nicht weit, aber kein Ding ich weiß mittlerweile
| Le brave persone non vanno molto lontano, ma non so niente ora
|
| wie’s läuft
| Come va
|
| Diggah scheiß mal auf Deutschrap, heute ist wichtig wer seine Fans nicht einmal
| Diggah merda sul rap tedesco, oggi è importante chi non ha nemmeno i suoi fan
|
| enttäuscht
| deluso
|
| Seine Grenze ist hier, wenn er muckt dann (knock ihn aus)
| Il suo limite è qui se poi fa muck (buttalo fuori)
|
| Wozu diskutieren? | Perché discutere? |
| Will er es, dann (knock ihn aus)
| Se lo vuole, allora (eliminalo)
|
| Und wenn du ihm 'ne Kopfnuss gibst
| E se gli dai una testata
|
| Hauptsache ist er will diesen Stress — dann knockst du ihn
| La cosa principale è che vuole questo stress, quindi lo metti fuori combattimento
|
| Und es geht knock, knock, knock, knock ihn aus
| E va bussare, bussare, bussare, metterlo fuori combattimento
|
| Knock, knock, knock ihn aus
| Bussare, bussare, stordirlo
|
| Knock ihn aus
| buttalo fuori
|
| Knock ihn aus
| buttalo fuori
|
| Knock ihn aus
| buttalo fuori
|
| Knock (Knock) ihn (ihn) aus (aus)
| Knock (knock) lui (lui) fuori (fuori)
|
| Was weißt du von Wut? | Cosa sai della rabbia? |
| Was weißt du von Schmerz?
| Cosa sai del dolore?
|
| Bist du erst in Rage ist das alles nichts mehr wert
| Una volta che sei su tutte le furie, niente di tutto questo vale più niente
|
| Ich weiß es ist falsch, doch kann mich nichtmehr wehr’n
| So che è sbagliato, ma non posso più difendermi
|
| Es ist in mir und wird ernst (jetzt)
| È in me e sta diventando serio (ora)
|
| Peinlicher Haufen, nur Lügen im Buiss
| Gruppo imbarazzante, tutto sta nel buiss
|
| Sie vermarkten die Scheiße und fühlen mich nicht
| Commercializzano la merda e non mi sentono
|
| Zu lang im trüben gefischt
| Pescato al buio per troppo tempo
|
| Doch hier kommt der Song für die wütenden Kids
| Ma ecco che arriva la canzone per i ragazzi arrabbiati
|
| Ich prügel mich nicht aus Prinzip oder Ehre, ich hab’s nur nicht anders gelernt
| Non combatto per principio o per onore, semplicemente non ho imparato a fare diversamente
|
| Es geht nicht um Provokation sondern darum, weil der Punkt gekomm' ist sich
| Non si tratta di provocazione, è perché il punto è arrivato
|
| standhaft zu wehr’n — und danach zu entfern'
| resistere fermamente - e poi rimuovere
|
| Das Leben ist manchmal ein Kampf mit dem Gegner, der oft härter schlägt als du
| La vita a volte è una battaglia con l'avversario che spesso colpisce più forte di te
|
| denkst
| pensare
|
| Ich hab alles verloren, hol' mir alles zurück und noch mehr, bald wird Mercedes
| Ho perso tutto, riavrò tutto e altro, presto ci sarà la Mercedes
|
| gelenkt
| guidato
|
| Das ist kein Hass wenn wir uns sehen — würd' ich winken
| Non è odio quando ci vediamo - lo saluto con la mano
|
| Aber jetzt würdest du brenn' und ich hätt' Wasser — ich würd's trinken
| Ma ora bruceresti e io avrei acqua, la berrei
|
| Seine Grenze ist hier, wenn er muckt dann (knock ihn aus)
| Il suo limite è qui se poi fa muck (buttalo fuori)
|
| Wozu diskutieren? | Perché discutere? |
| Will er es, dann (knock ihn aus)
| Se lo vuole, allora (eliminalo)
|
| Und wenn du ihm 'ne Kopfnuss gibst
| E se gli dai una testata
|
| Hauptsache ist er will diesen Stress — dann knockst du ihn
| La cosa principale è che vuole questo stress, quindi lo metti fuori combattimento
|
| Und es geht knock, knock, knock, knock ihn aus
| E va bussare, bussare, bussare, metterlo fuori combattimento
|
| Knock, knock, knock ihn aus
| Bussare, bussare, stordirlo
|
| Knock ihn aus
| buttalo fuori
|
| Knock ihn aus
| buttalo fuori
|
| Knock ihn aus
| buttalo fuori
|
| Knock (Knock) ihn (ihn) aus (aus)
| Knock (knock) lui (lui) fuori (fuori)
|
| Knock knock knock ihn aus
| knock knock knock out
|
| Knock knock knock ihn aus
| knock knock knock out
|
| Knock ihn aus
| buttalo fuori
|
| Knock ihn aus
| buttalo fuori
|
| Knock ihn aus
| buttalo fuori
|
| Knock (Knock) ihn (ihn) aus (aus) | Knock (knock) lui (lui) fuori (fuori) |