Traduzione del testo della canzone Hollow Tips - Punch Arogunz

Hollow Tips (originale)

Ich bin in Schale geworfen wie Cerealien am Morgen
Denn seit ich unterschrieben hab, knall’n jeden Tag hier die Korken
Und ich hab einfach keine anderen Sorgen
Als meine Texte zu schreiben und sie dann zu recorden
Das ist fast so wie Sport, denn ich bleibe fit und sieg
Das ging das ganze Jahr so mit den Zeilen, die ich schrieb
Und im Endeffekt ist Latte, wer in irgendwelchen Battles
Weit kam oder nicht, denn alle kriegen in die Fresse
Mir ist sowas von egal, wer mittlerweile noch 'nen Harten schiebt
Weil jeder wie beim Optiker hier Gläser auf die Nase kriegt
Ich hatte nie Respekt vor Rappern, die nix draufhaben
Ganz egal, wie viele Fans vor ihren Bühnen ausrasten
Aber das muss ja gar nicht jedem gefall’n
Ist mir doch scheißegal, red es dir ein
Yeah, aber meine Meinung bleibt, dass deine Meinung scheiße ist
Wenn deine Meinung meiner Meinung einfach nicht entspricht
Ein Fuß in der Szene, einer in dei’m Arschloch
Ich nehm mich nicht zurück, wenn ich die Parts drop, Hardcore
Saad konnte mir geben, wozu kein Major hier imstande ist
Guck, wo ich jetzt bin, guck, wo die ander’n sind
Ein Fuß in der Szene, einer in dei’m Arschloch
Ich nehm mich nicht zurück, wenn ich die Parts drop, Hardcore
Saad konnte mir geben, wozu kein Major hier imstande ist
Eingedrungen, explodiert, alles tot, Hollow Tips
Ein Mittelfinger für die Szene, ich hab paar Flaschen gebattlet
Hab die Turniere nicht gewonnen, aber alles geplättet
Also denk mal drüber nach, wenn du von deinem Erfolg redest
Und ich neben dir immer noch ausseh' wie ein Goldesel
Weil sich um andere die Labels nicht so streiten
Kann ich mir das auch erlauben, meine Fresse aufzureißen
Ich mache, was ich will, höre nicht auf alle Ratgeber
Plötzlich machen alle einen langen Hals wie Glasbläser
Ich wär nicht jeden Tag Thema in den Foren
Auch wenn sie alle Negatives posten — Schöne Grüße!
Ihr redet wie Bitches und hofft, das endet dann in Streit
Ich würde euch dissen, doch hab schon wieder vergessen, wie ihr heißt
Und der Sampler geht nach vorne, darf ich bitten?
Mann, ich beiße mich hier fest und alle ander’n ham' die Dritten
Aber meine Meinung bleibt, dass deine Meinung scheiße ist
Wenn deine Meinung meiner Meinung einfach nicht entspricht
Folg RapGeniusDeutschland!

Hollow Tips (traduzione)

Sono sborsato come cereali mattutini
Perché da quando l'ho firmato, i tappi spuntano qui ogni giorno
E non ho altre preoccupazioni
Che scrivere i miei testi e poi registrarli
È quasi come uno sport, perché mi mantengo in forma e vinco
È stato così tutto l'anno con le righe che ho scritto
E alla fine, Latte è quello che in tutte le battaglie
Andato lontano o no, perché tutti si mettono in faccia
Non me ne frega un cazzo di chi sta spingendo forte ora
Perché qui tutti si portano gli occhiali sul naso, proprio come dall'ottico
Non ho mai avuto rispetto per i rapper che non avevano niente
Non importa quanti fan vanno fuori di testa davanti ai loro palchi
Ma questo non deve piacere a tutti
Non me ne frega un cazzo, dillo a te stesso
Sì, ma la mia opinione resta che la tua opinione fa schifo
Quando la tua opinione non corrisponde alla mia opinione
Un piede nella scena, uno nel tuo buco del culo
Non mi trattengo quando lascio cadere le parti, hardcore
Saad è stato in grado di darmi ciò che nessun maggiore qui può
Guarda dove sono ora, guarda dove sono gli altri
Un piede nella scena, uno nel tuo buco del culo
Non mi trattengo quando lascio cadere le parti, hardcore
Saad è stato in grado di darmi ciò che nessun maggiore qui può
Invasi, esplosi, tutti morti, punte vuote
Un dito medio per la scena, ho combattuto alcune bottiglie
Non ha vinto i tornei, ma ha appiattito tutto
Quindi pensaci quando parli del tuo successo
E accanto a te sembro ancora una vacca da mungere
Perché le etichette non litigano tanto sugli altri
Posso permettermi anche di strapparmi la faccia?
Faccio quello che voglio, non ascolto tutti i consigli
All'improvviso tutti allungano il collo come soffiatori di vetro
Non sarei un argomento sui forum tutti i giorni
Anche se tutti pubblicano cose negative — Saluti!
Parli come puttane e speri che finisca in una discussione
Ti insulterei, ma ho dimenticato di nuovo il tuo nome
E il campionatore va in primo piano, posso per favore?
Amico, io sono bloccato qui e tutti gli altri hanno la terza parte
Ma la mia opinione resta che la tua opinione fa schifo
Quando la tua opinione non corrisponde alla mia opinione
Segui RapGeniusGermania!