Traduzione del testo della canzone Der Erste Sonnenstrahl - PUR

Der Erste Sonnenstrahl (originale)

In dem man strker sprt
Da man lebt
Zum Beispiel beim Sonnenaufgang.
Hoch
So hoch
Und immer hher
ber Seen
Felder
Wlder
Schweben und sich tragen lassen
Gedanken fangen und erfassen
Leicht
So leicht
Und immer leichter
ber Welten des Traums noch weiter
Fhrt das klare Flieen mich
In die Helle dieses Lichts
Ich fhle
Wie es in mich fliet
Das Leben…
Frei
So frei
Und immer freier
Als ob Millionen Freudenfeuer
In mir lodern
In mir brennen
Ich will das Lebens Ziel erkennen
Wei
So wei
Und immer weier
Wird die Welt und immer heier
Das Verlangen nach dem Ziel
Dies unendliche Glcksgefhl
Und ich fhle
Wie es in mich fliet
Das Leben…

(traduzione)

Sentendosi di più
Da quando si vive
Ad esempio all'alba.
Alto
Così alto
E sempre più alto
sui laghi
campi
foreste
Galleggia e lasciati trasportare
catturare e catturare i pensieri
Facile
Così facile
E sempre più facile
Su mondi di sogni ancora di più
Il flusso limpido mi guida
Nella luminosità di questa luce
io sento
Come scorre dentro di me
I vivi…
Libero
Così libero
E sempre gratis
Come se milioni di falò
divampa dentro di me
brucia dentro di me
Voglio conoscere lo scopo della vita
bianca
come quello
E sempre bianco
Sarà il mondo e sempre caldo
Il desiderio del traguardo
Questa sensazione infinita di felicità
E mi sento
Come scorre dentro di me
I vivi…