Traduzione del testo della canzone Der Geschenkte Tag - PUR

Der Geschenkte Tag (originale)

Schon das Erwachen war perfekt
Hat ganz nach Wohlfühlen geschmeckt
Traumhaft geschlafen, neben dir
Die Hand, die sich nach mir ausstreckt
Und sanft die Lebensgeister weckt
Öffnet dem neuen Tag die Tür
Ich atme
Tief und fest
Weil ich darf und weil du mich lässt
Ja ich schenke dir diesen unglaublichen Tag
Er ist nur zum Genießen, weil ich dich so mag
Und weil ich mich wieder leiden kann
Ist der Tag mein Freund und
Ich bin der Mann, der dich mag
Ho!
Ich schenke dir diesen Tag
Ich weiß genau, was dir gefällt
Weil ich das weiß bin ich dein Held
Der endlich angekommen ist
In dieser durchgeknallten Welt
Die selten mal die Luft anhält
Werd' ich durch dich noch Optimist
Du atmest
Zuversicht
Es gibt rein gar nichts, was dagegen spricht
Auf das es für uns beide noch viel mehr geschenkte Tage gibt
Ich schenke dir diesen Tag
Ho!
Ich bin der Mann, der dich mag
Ho!
Ich schenke dir diesen Tag
Ho!
Ich schenke dir diesen Tag

Der Geschenkte Tag (traduzione)

Anche il risveglio è stato perfetto
Assaggiato molto bene
Ho dormito come un sogno, accanto a te
La mano che mi tende
E risveglia dolcemente gli spiriti
Apri la porta al nuovo giorno
respiro
Profondo e deciso
Perché posso e perché me lo permetti
Sì, ti regalo questo giorno incredibile
È solo per divertirmi perché mi piaci così tanto
E perché posso sopportarmi di nuovo
È il giorno mio amico e
io sono l'uomo a cui piaci
Ehi!
Ti do questo giorno
So esattamente cosa ti piace
Perché lo so, sono il tuo eroe
chi è finalmente arrivato
In questo pazzo mondo
Che raramente trattiene il respiro
Sono diventato un ottimista grazie a te
Tu respiri
Fiducia
Non c'è assolutamente nulla che ne parli contro
Possano esserci molti più giorni liberi per entrambi
Ti do questo giorno
Ehi!
io sono l'uomo a cui piaci
Ehi!
Ti do questo giorno
Ehi!
Ti do questo giorno