Traduzione del testo della canzone Giorgio Successi Oder Das Publikum Ist Schlau - PUR

Giorgio Successi Oder Das Publikum Ist Schlau (originale)

?Lieber Giorgio Successi Du bist ja so berühmt
Kannst mir nicht mal sagen wie man das macht?
Jeder will von mir das Erfolgsrezept
Wie man einen Hit neben den anderen setzt
Die Leute haben Spaß an meinen LP’s
Und mein Erfolgsweg ist gepflastert mit Kies
Ich hab das beste Studio weit und breit
Und wo ein Problem ist ist für mich keins
Doch mein Geheimnis ist und bleibt
Aber pst?
Regel Nr. 1
Das Publikum ist schlau
Schlauer als man glauben kann
Die wissen ganz genau
Welchen Mist man kaufen kann
?Ne Prise Sex gut versteckt
Keine Politik es wird nicht angeeckt
Man muss das Tanzbein aktivieren
Man muss Freude servieren
Ich hab?
gute Freunde überall
Das sind Maden im Speck
Fett und prall
Das hilft mir mächtig doch ich weiß
Mein Geheimnis ist Regel Nr. 1
Natürlich gibt es hin und wieder
Querulanten die nur neidisch sind
Aber ich kenn diese Brüder
Die gönnen mir diesen Erfolg nicht?
uh
Die Reden von Kunst und Ehrlichkeit
Doch das bringt die armen Irren auch nicht weit
Und wenn sie mich beschimpfen
Kann ich nur grinsen
Und denk an meine Regel Nr. 1?
ooh

Giorgio Successi Oder Das Publikum Ist Schlau (traduzione)

?Caro Giorgio Successi, sei così famoso
Non puoi dirmi come fare?
Tutti vogliono da me la ricetta del successo
Come mettere un colpo accanto all'altro
Alla gente piacciono i miei LP
E la mia strada verso il successo è lastricata di ghiaia
Ho il miglior studio in lungo e in largo
E dove c'è un problema, non c'è nessuno per me
Ma il mio segreto è e rimane
Ma zitto?
Regola n. 1
Il pubblico è intelligente
Più intelligente di quanto tu possa credere
Loro sanno esattamente
Che merda puoi comprare
?Un pizzico di sesso ben nascosto
Niente politica, non si offenderà
Devi attivare la gamba di danza
Bisogna servire la gioia
Io ho?
buoni amici ovunque
Quelli sono i vermi nella pancetta
grasso e grassoccio
Questo mi aiuta molto, ma lo so
Il mio segreto è la regola n. 1
Naturalmente ci sono di tanto in tanto
Provocatori che sono solo gelosi
Ma conosco questi fratelli
Non mi danno questo successo?
ehm
I discorsi dell'arte e dell'onestà
Ma anche questo non porta molto lontano i poveri pazzi
E se mi insultano
Posso solo sorridere
E ricordi la mia regola n. 1?
ooh