Traduzione del testo della canzone Irene - PUR

Irene (originale)

Heut' gib’s die neue Frau im Bild
Wußten Sie schon —
Die neue Frau im Bild gibt’s jetzt
Bei ihrem Zeitschrifenhändler
Erfahren sie alles über Boris Beckers
Verhältnis zur Milka Kuh
Warum legen deutsche Hühner
Noch keine Tennisbällen
Wer verriet den Russen das Coca-Cola-Rezept?
Alles in Frau im Bild
Und auch diese Woche wieder von Millionen
Erwartet, der Frau im Bild-Ratgeber mit
Frau Irene’s Tips zu allen Lebenslagen
Also, nichts wie hin zum Zeitschriftenhändler
Ich schrieb, meine Pickel wuchern allzu stark
Irene riet: da hilft nur Quark
Früher war ich kugelrund
Irene riet: Gassi geh’n mit Hund
Wenn er mich will, schenkt er mir Rosen
Irene tippt: er hat Neurosen in den Hosen
Sie löst meine Alltagssorgen
Die nächste Nummer ihres Magazins
Erscheint schon morgen
Irene, oh, Irene, oh Frau Irene
Oh Ire-ene
Deutschland braucht Dich
Mein Sohn litt an Minderwertigkeitskomplex
Irene riet: Dem Bub fehlt Sex
Am besten feste Freundin, völlig klar —
Doch mit Gummi, wegen Aidsgefahr
Meinem Mann, dem schmeckt
Irenes leckeres Kartoffelrezept
Beim Essen nie mehr Streit über Weltanschauung
Irene sagt: Das stört doch höchstens die Verdauung

Irene (traduzione)

Oggi c'è la nuova donna nella foto
Lo sapevate -
La nuova donna nella foto è ora disponibile
Presso il tuo rivenditore di giornali
Scopri tutto su Boris Beckers
Relazione con la mucca Milka
Perché i polli tedeschi depongono
Ancora niente palline da tennis
Chi ha detto ai russi la ricetta della Coca-Cola?
Tutto in donna in foto
E ancora questa settimana a milioni
Aspettando la donna nella guida alle immagini con
I consigli della signora Irene per tutte le situazioni della vita
Allora, andiamo in edicola
Ho scritto che i miei brufoli stanno crescendo troppo
Irene ha consigliato: solo il quark aiuterà
Ero tondo
Irene consigliava: porta a spasso il cane
Se mi vuole, mi regala delle rose
Irene tipi: ha la nevrosi nei pantaloni
Risolve le mie preoccupazioni quotidiane
Il prossimo numero della tua rivista
Appare domani
Irene, oh, Irene, oh signora Irene
Oh Irene
La Germania ha bisogno di te
Mio figlio soffriva di complessi di inferiorità
Irene ha consigliato: al ragazzo manca il sesso
Preferibilmente una ragazza stabile, ovviamente -
Ma con la gomma, a causa del rischio dell'AIDS
Mio marito, a cui piace
La deliziosa ricetta delle patate di Irene
Non dovrai più discutere di visioni del mondo mentre mangi
Irene dice: Questo disturba solo la digestione