Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Leben, artista - PUR. Canzone dell'album Abenteuerland, nel genere Поп
Data di rilascio: 31.07.1995
Etichetta discografica: EMI Germany
Linguaggio delle canzoni: Tedesco
Leben(originale) |
Wie nur konntest Du das tun? |
Hast Du nichts dabei gefühlt? |
Was nahm Dir all die Skrupel, all die Scham |
Du hast gewissenlos gehorcht |
Mord befohlen, ausgeführt |
Das Gas war leise, nur die Schreie laut |
Die Bilder machen fassungslos |
Gruben voller Leichen |
Voller nicht erfüllter Hoffnungen |
Du hast als Richter, Henker |
Ihre Zukunft geraubt |
Wie kann ein Mensch zum Unmensch werden? |
Das höchste Gut mit Füßen treten |
Leben mehr als nur zu überleben |
Leben das ist Ursprung und Ziel |
Leben als kleiner Teil des großen Ganzen |
Lebenswert zu sein |
Dass im Namen einer Politik |
Dass im Namen einer Religion |
Menschenverachtung uns in Kriege geführt |
Und dass der Wahnsinn triumphiert |
Wo ein Leben nur als Opfer dient |
All das blieb uns bis jetzt erspart |
Wir kennen nur die Bilder |
Das genau ist unsere Chance |
Wenn wir begreifen, wenn wir lernen wollen |
Wie Du und ich und wir gemeinsam |
Leben mehr als nur zu überleben |
Leben das ist Ursprung und Ziel |
Leben als kleiner Teil des großen Ganzen |
Lebenswert zu sein |
Leben mehr als nur zu überleben |
Leben das ist Ursprung und Ziel |
Leben als kleiner Teil des großen Ganzen |
Lebenswert zu sein |
(traduzione) |
Come hai potuto farlo? |
Non hai sentito niente a riguardo? |
Ciò che ti ha tolto tutti i tuoi scrupoli, tutta la tua vergogna |
Hai obbedito senza coscienza |
Omicidio ordinato, eseguito |
Il gas era tranquillo, solo le urla forti |
Le immagini sono stupende |
fosse piene di cadaveri |
Pieno di speranze insoddisfatte |
Hai come giudice, carnefice |
Il tuo futuro rubato |
Come può un essere umano diventare un disumano? |
Calpestare il bene supremo |
Vivi più che sopravvivere |
La vita è l'origine e la meta |
Vivi come una piccola parte del quadro generale |
essere degno di essere vissuto |
Che in nome di una politica |
Quello in nome di una religione |
Il disprezzo per l'umanità ci ha portato alle guerre |
E quella follia trionfa |
Dove una vita serve solo come sacrificio |
Finora ci è stato risparmiato tutto questo |
Conosciamo solo le immagini |
Questa è esattamente la nostra occasione |
Quando capiamo, quando vogliamo imparare |
Come te, me e noi insieme |
Vivi più che sopravvivere |
La vita è l'origine e la meta |
Vivi come una piccola parte del quadro generale |
essere degno di essere vissuto |
Vivi più che sopravvivere |
La vita è l'origine e la meta |
Vivi come una piccola parte del quadro generale |
essere degno di essere vissuto |