Traduzione del testo della canzone Mehr Als Dein Verstand - PUR

Mehr Als Dein Verstand (originale)

Rein mathematisch und rein von der
Logik und rein vom Prinzip hast Du
Recht das was Du sagst ist belegbar
Und in Deinem Urteil bist Du echt gerecht
Ich kann Dich verstehen doch ich
Begreif Dich nicht
Der viel-weiter"
Denker der geistreiche Trinker der
Unglückliche Philosoph die flirten mit
Anderen Ideen mach Du Deiner
Wahrheit nur weiter den Hof
Du kannst das verstehen doch Du begreifst
Es nicht
Da ist mehr als Du zu
Sehen glaubst mehr als Du zu glauben
Traust mehr als Du Dir auch nur träumen
Lässt und längst mehr als Dein
Verstand
Wolken die schmecken und
Falter die lachen und die Wunderbar
Gibt es nicht oder sind unsere verkrüppelten
Sinne ganz einfach dafür zu
Schlicht?
Was sieht ein Blinder?
Was sieht ein Seher nicht?

(traduzione)

Puramente matematico e puramente dal
Hai logica e puramente in linea di principio
Quello che dici è verificabile
E a tuo giudizio sei davvero giusto
Posso capirti ma posso
Non capirlo
Il molto più lontano"
pensatore il bevitore spiritoso il
Sfortunato filosofo con cui flirtare
Tu fai tue altre idee
La verità appena più avanti nel cortile
Puoi capirlo, ma capisci
Non
C'è più di te
Vedi più di quanto credi
Osa più di quanto tu possa sognare
Foglie e lunghe più delle tue
comprensione
Nuvole che sanno e
Farfalle che ridono e le meravigliose
Non esiste o sono i nostri storpi
Sentiti libero di farlo
pianura?
Cosa vede un cieco?
Cosa non vede un veggente?