Traduzione del testo della canzone Tick, Tock - Pusha T, Raekwon, Joell Ortiz

Tick, Tock (originale)

King Push
Rizor
Razor
(Pusha T)
Execution
The devil is a lie.
You ain’t broke bread til you taste the devil’s pie
they say his laugh sounds like an angel when he cries
what better camouflage when the halo’s your disguise
them wings don’t fly, your traitor is your neighbor
at your front porch and he’s handing you your paper
bath robe on but the sword’s underneath
and he wanna see your blood as it pours in the street
it’s the mark of the beast
the meek shall inherit the earth
the weak shall inherit the dirt
you each should have perished at birth
still born on boarded every street tax gotta come with an audit
either your life or your loved one’s
street razor or a snub gun from the village what a thug’s from
same corner that you coppin all your drugs from
he a hero but he un-sung
I’m the one
(Raekwon)
I’m the one, yeah
ayo homie
the chambers is 36. the new and improved
now make a move these guns whistle
sizzle up dudes who got big mouths and no power
in front of the bank with no dollars got the nerve to switch crews
we better than the rest of them.
i guess its the estrogen
and all the money we got we move like the mexicans
the cartel, compound, a carvel, a large scale and scarsdale
I fuck with golf now, Shala’s ill,
yeah the coke is fresh straight out of Bermuda yo
i’m chillin on the beach in boca chica with tuna
salads and palaces oh, we smoke out them chalices
passing all balances a bread to the allen since
1984 was just more
then we would come through with rifles rockin night boots then war
a real nigga invention that came from my henchmen who blew up
now throw the Wu up, that’s my redemption
Drug dealer been that nigga half my life
drug drug dealer been that nigga half of my life
you nigga’s talk it but you ain’t never seen them
imagine being first name basis with the king pin
(Ortiz)
God I was lucifer’s neighbor
you wouldn’t believe some of the things these people do for this paper
moving with lazers on the the roof then make the move
you meake the paper lose
lose situation sweat or blood you get to choose what you bath in
the chemist cook work
the runners foot work
the customs took work,
the soldiers put work in on any of these mother f*ckers
to f*ck up good work
bosses tell em good work, that’s just how the hood work
north face bubble with, 8 bundles under it
gold front upper smile while I was hugging it
I lied I wasn’t lucifer’s neighbor
he who I’m f*ckin with,
my mom’s threw that snow in her nose but I would hustle it
champ hoodie mongoose with the pegs
clap your stoop up, hit mom dukes in her leg
Thats beef.
y’all ain’t street,
y’all peep niggas write it down and try to be niggas
f*ckin everything.
In that heavy swing,
second hand swept across that pretty bretling
in that Nissan Honda Chevy thing peddling whatever bring
feddy in steadily I fed my whole team
Drug dealer been that nigga half my life
drug dealer been that nigga half of my life
you nigga’s talk it but you ain’t never seen them
imagine being first name basis with the king pin
(Pusha T)
In this art of war, my pink stroke is Picasso
Niggas get the picture I ain’t gotta paint the nostrils
you know my origin is over when, fat black bitches singing over organs
die for a dollar.
pride you don’t swallow
you say that for the one you buying red bottoms
yeah, that’s the price you gotta pay for it
all’s fair in love and war she mascarade for it
Wooh!
Jack-O-Lantern push,
trick or treat, f*ck your shit I earned it off the books
now listen to me vent when you sit and watch it’s like tires being spinned
shots from everywhere but they never make a dent
knight in shining armor,
mistake me for the the villain 'cause my vengeance is your karma
yeah fear is knowing you’re a goner
it’s music to my soul 'cause it’s death before dishonor
gone
(Danny Brown)
Check
Got the Tongue of a pimp, raised by a dirty preacher
They used the church money to cop a new Beamer
Got the heart of a child raised by a prostitute
Who got his mama the rubbers when the john came through
It’s the microphone Mastadon, great inside the extra stoned
You ain’t getting pussy like your prom date had a chaperone
Poppin' pills got a nigga’s brain like a laberynth
Brought the ho on purpose but I got the brain in accident
Nigga I’m your majesty, showed up with a bag of weed
Rolled a blunt so perfect thought it came up out a factory
My manuscript leave a man with a baller’s dream
The insomniac with nightmares and 16s
I’m a wet dream, dry sense of humor
Travel in class like a highschool rumor
No one really cares if you embarrased us with style
Cause when it comes to those raps you be letting us down
So tell 'em why your mad son
Gotta get it off your chest?
Let 'em know how you feel son
You gotta say what you say
It don’t matter the gon' say you nigga hatin' any way

(traduzione)

Re Spinta
Riz
Rasoio
(Pusha T)
Esecuzione
Il diavolo è una bugia.
Non spezzi il pane finché non assaggi la torta del diavolo
dicono che la sua risata suona come un angelo quando piange
quale miglior camuffamento quando l'alone è il tuo travestimento
quelle ali non volano, il tuo traditore è il tuo prossimo
nella tua veranda e ti sta consegnando il giornale
accappatoio su ma la spada è sotto
e vuole vedere il tuo sangue mentre scorre per la strada
è il marchio della bestia
i miti erediteranno la terra
i deboli erediteranno la sporcizia
ognuno di voi sarebbe dovuto morire alla nascita
ancora nato a bordo ogni tassa di strada deve venire con un audit
la tua vita o quella della persona amata
rasoio da strada o una pistola snob del villaggio da dove viene un delinquente
nello stesso angolo da cui coppin tutte le tue droghe
lui un eroe ma non cantato
Io sono quello
(Raekwon)
Io sono l'unico, sì
ciao amico
le camere sono 36. nuove e migliorate
ora fai una mossa che fischiano queste pistole
sfrigolare tizi che hanno la bocca grande e nessun potere
davanti alla banca senza dollari ha avuto il coraggio di cambiare equipaggio
noi meglio degli altri loro.
Immagino sia l'estrogeno
e tutti i soldi che abbiamo ci spostiamo come i messicani
il cartello, composto, un carvel, una grande scala e scarsdale
Fotto con il golf ora, Shala è malata,
sì, la coca cola è fresca appena uscita da Bermuda yo
mi sto rilassando sulla spiaggia a boca chica con il tonno
insalate e palazzi oh, li affumicamo i calici
passando tutti i saldi a pane allen da allora
Il 1984 era solo di più
poi saremmo arrivati ​​​​con i fucili a dondolo, gli stivali da notte e poi la guerra
una vera invenzione da negro che è venuta dai miei scagnozzi che sono esplosi
ora vomita il Wu, questa è la mia redenzione
Lo spacciatore è stato quel negro per metà della mia vita
spacciatore di droga è stato quel negro per metà della mia vita
negro ne parli ma non li hai mai visti
immagina di essere la base del nome con il perno del re
(Ortiz)
Dio, ero il prossimo di lucifero
non crederesti ad alcune delle cose che queste persone fanno per questo giornale
muovendoti con i lazer sul tetto, poi fai la mossa
fai perdere la carta
perdi la situazione sudore o sangue puoi scegliere in cosa fare il bagno
il cuoco del farmacista lavora
il piede dei corridori lavora
la dogana ha preso lavoro,
i soldati hanno lavorato su uno qualsiasi di questi figli di puttana
mandare a puttane un buon lavoro
i capi dicono loro un buon lavoro, è così che funziona la cappa
bolla della parete nord con 8 fasci sotto di essa
sorriso superiore anteriore dorato mentre lo stavo abbracciando
Ho mentito che non ero il vicino di lucifero
lui con cui sto scopando,
mia madre le ha lanciato quella neve nel naso, ma io la spaccherei
champ felpa con cappuccio mangusta con i pioli
batti le mani in su, colpisci mamma duchi nella gamba
Quello è manzo.
non siete tutti di strada,
tutti voi negri peep scrivetelo e cercate di essere negri
Fanculo tutto.
In quella pesante oscillazione,
la lancetta dei secondi ha attraversato quella bella bretling
in quella cosa di Nissan Honda Chevy che vende qualsiasi cosa porti
feddy in costantemente ho sfamato tutta la mia squadra
Lo spacciatore è stato quel negro per metà della mia vita
spacciatore è stato quel negro per metà della mia vita
negro ne parli ma non li hai mai visti
immagina di essere la base del nome con il perno del re
(Pusha T)
In questa arte della guerra, il mio tratto rosa è Picasso
I negri hanno l'immagine che non devo dipingere le narici
sai che la mia origine è finita quando, grasse puttane nere che cantano sugli organi
morire per un dollaro.
orgoglio che non ingoi
lo dici per quello che compri i pantaloni rossi
sì, questo è il prezzo che devi pagare per questo
tutto è lecito in amore e in guerra, lei si maschera per questo
Wooh!
Spinta Jack-O-Lantern,
Dolcetto o scherzetto, fanculo la tua merda, me lo sono guadagnato dai libri
ora ascoltami sfogare quando ti siedi e guardi è come se le gomme girassero
scatti da ogni parte ma non fanno mai un'ammaccatura
cavaliere dall'armatura splendente,
scambiami per il cattivo perché la mia vendetta è il tuo karma
sì, la paura è sapere che sei spacciato
è musica per la mia anima perché è la morte prima del disonore
andato
(Danny Brown)
Controllo
Ho la lingua di un magnaccia, cresciuta da uno sporco predicatore
Hanno usato i soldi della chiesa per occuparsi di un nuovo Beamer
Ho il cuore di un bambino cresciuto da una prostituta
Chi ha preso le gomme a sua madre quando è arrivato il cliente
È il microfono Mastadon, ottimo dentro l'extra stoned
Non ti prendi la figa come se il tuo appuntamento del ballo di fine anno avesse un accompagnatore
Le pillole Poppin' hanno il cervello di un negro come un labirinto
L'ho portato apposta, ma ho avuto il cervello in un incidente
Nigga, sono vostra maestà, mi sono presentato con un sacchetto di erba
Ho rotolato un contundente così perfetto che è uscito da una fabbrica
Il mio manoscritto lascia a un uomo il sogno di un ballerino
L'insonne con incubi e 16 anni
Sono un sogno bagnato, un secco senso dell'umorismo
Viaggia in classe come una voce del liceo
A nessuno importa davvero se ci hai messo in imbarazzo con lo stile
Perché quando si tratta di quei rap che ci stai deludendo
Quindi digli perché tuo figlio pazzo
Devi toglierlo dal petto?
Facci sapere come ti senti figliolo
Devi dire quello che dici
Non importa se dici che negro odi in alcun modo