Traduzione del testo della canzone Îmbrăcat la 4 ace - Puya, Cabron, Karie

Îmbrăcat la 4 ace (originale)

Las treningu de-o parte, n-o ardem la cravate
Cand ies din casa miroase a bani, e bine frate
Doamne ce norocos, totul merge frumos
Ce pacat ca dusmanilor le merge pe dos
Nu sunt salariat, nici somer, nici bancher
Nu sunt genu' care sa sufere de el
Hai vino langa mine c-o sa fie bine bine
Betiile la colt sti ca nu mai sunt de mine
Vinzi prafuri sau pastile, masini sau poate vile
Lumea tre sa vada atunci cand iti merge bine
Atitudinea conteaza, tre sa-ai stil
Degeaba ai bani pe tine daca ai vrajeala de copil
Ce-mi place, da im.
im… imi place
Tre sa ai motive sa fi imbracat la 4 ace
Nu vreau sa muncesc, sti ca obosesc
O oo banii vin, Doamne-ti multumesc
Vreau sa-i cheltuiesc, viata s-o traiesc
Fete sa lovesc pana-mbatranesc
Nu vreau sa muncesc, sti ca obosesc
O oo banii vin, Doamne-ti multumesc
Vreau sa-i cheltuiesc, viata s-o traiesc
Fete sa lovesc pana-mbatranesc
Nu-mi place sa muncesc frate
E ca un drog frate care-mi da dureri de spate
Din state pana in vama nu e gratis deloc
Totul e pe bani vor bani chiar si la freeshop
Nu-mi place sa muncesc pentru ca sincer imi e lene
Ca zodia gemeni si anturaju-mi lasa semne
Prin semne il atentionez pe tovarasul
Care pe semne o sa te arda data viitoare
Doare acum daca muncim dupa ce toata viata am stat degeaba
Vreau sa stau degeaba toata viata
Ce combinatii mai ai, ce bani mai faci
Ce treaba, ce pont, zi-ne si noua si o sa tinem cont
Banii tai din cont ne trezeste un nou orizont
Daca iti bagi cardu' unde nu a trebuit, si-n fond
De ce sa ne mintim, toti vrem sa ne-imbogatim
Chiar daca unii mai mult sau mai putin muncim
Nu vreau sa muncesc, sti ca obosesc
O oo banii vin, Doamne-ti multumesc
Vreau sa-i cheltuiesc, viata s-o traiesc
Fete sa lovesc pana-mbatranesc
Nu vreau sa muncesc, sti ca obosesc
O oo banii vin, Doamne-ti multumesc
Vreau sa-i cheltuiesc, viata s-o traiesc
Fete sa lovesc pana-mbatranesc
Lume cic-are principii da-o arde hippie
Eu vad o adunatura de gay pe blugi cu pete de pipi
Si nu ard tipii cu placa a.k.a vinil la liper
Tiparei de isi imprumuta placa de par
Mie nu-mi plac baietii si nu ard fanii
Fiind din Ramnicu Valcea cei pe care-i iubesc raman americanii
Am bani la punga, fara munca, de la 7 pana se-ntuneca
Si n-am carte de munca, am o carte chiar sub maneca
Si nu stiu daca-i bun soiul, da jobu' meu e
Sa-mi fac patu' si sa-mi duc gunoiu'
Jobul tau daca esti femeie poate-ncepe cu blow
Sau nu e nou jobu' de patruped la birou
Oricum ar fi, daca muncesti n-ai timp sa faci malai
Si poti sfarsi, singur cu lama fara dalai
Ca ai sau n-ai, ma doare la pula
Tot te iau in tenesi, sau daca nu te bag in seama
Inseamna ca sunt lenes
Nu vreau sa muncesc, sti ca obosesc
O oo banii vin, Doamne-ti multumesc
Vreau sa-i cheltuiesc, viata s-o traiesc
Fete sa lovesc pana-mbatranesc
Nu vreau sa muncesc, sti ca obosesc
O oo banii vin, Doamne-ti multumesc
Vreau sa-i cheltuiesc, viata s-o traiesc
Fete sa lovesc pana-mbatranesc

(traduzione)

A parte l'allenamento, non la bruciamo con le cravatte
Quando esco di casa puzza di soldi, va bene, fratello
Dio, quanto è fortunato tutto
Che peccato che i nemici stiano andando a testa in giù
Non sono un impiegato, non sono disoccupato, non sono un banchiere
Non sono il tipo che ne soffre
Entra, dai un'occhiata e divertiti!
Gli ubriachi dietro l'angolo sanno che te ne sei andato
Vendi polveri o pastiglie, automobili o magari ville
Le persone devono vedere quando stai bene
L'atteggiamento conta, devi avere stile
Invano hai soldi con te se hai la magia di un bambino
Quello che mi piace, sì im.
mi piace
Devi avere ragioni per essere vestito con 4 spille
Non voglio lavorare, sai che sono stanco
Oh, i soldi stanno arrivando, grazie a Dio
Voglio spenderlo, vivere la vita
Ragazze da picchiare finché non invecchierò
Non voglio lavorare, sai che sono stanco
Oh, i soldi stanno arrivando, grazie a Dio
Voglio spenderlo, vivere la vita
Ragazze da picchiare finché non invecchierò
Non mi piace lavorare fratello
È come un fratello della droga che mi fa venire il mal di schiena
Dagli stati alla dogana non è affatto gratuito
È tutta una questione di soldi, vogliono soldi, anche nei negozi gratuiti
Non mi piace lavorare perché sono molto pigro
Che il segno dei gemelli e del mio entourage lasci segni
A segni avverto il mio compagno
Quali segni ti bruceranno la prossima volta
Ora fa male se lavoriamo dopo aver trascorso tutta la vita invano
Voglio passare tutta la mia vita invano
Quali altre combinazioni hai, che soldi hai ancora?
Che lavoro, che consiglio, diccelo e ne terremo conto
I tuoi soldi sul conto risvegliano per noi un nuovo orizzonte
Se metti la tua carta dove non dovrebbe essere, questo è tutto quello che c'è da fare
Perché mentire, tutti noi vogliamo diventare ricchi
Anche se alcuni di noi lavorano più o meno
Non voglio lavorare, sai che sono stanco
Oh, i soldi stanno arrivando, grazie a Dio
Voglio spenderlo, vivere la vita
Ragazze da picchiare finché non invecchierò
Non voglio lavorare, sai che sono stanco
Oh, i soldi stanno arrivando, grazie a Dio
Voglio spenderlo, vivere la vita
Ragazze da picchiare finché non invecchierò
Il mondo ha principi che lo rendono un hippie
Vedo un gruppo di gay in jeans macchiati di pipì
E i ragazzi non bruciano un adesivo in vinile
Presta i suoi capelli alla tipografia
Non mi piacciono i ragazzi e non mi piacciono i fan
Essendo di Ramnicu Valcea, quelli che amo rimangono gli americani
Ho soldi in borsa, senza lavoro, dalle 7 fino a quando non fa buio
E non ho una cartella di lavoro, ho un libro proprio sotto la manica
E non so se la varietà è buona, sì è il mio lavoro
Per rifare il letto e portare fuori la spazzatura
Il tuo lavoro se sei una donna può iniziare con un colpo
O non è un nuovo lavoro a quattro zampe in ufficio
Ad ogni modo, se lavori non hai tempo per lavorare
E puoi finire da solo con una lama senza lama
Che ti piaccia o no, mi fa male il cazzo
Ti porto ancora con le scarpe da tennis, o se non ti do attenzione
Significa che sono pigro
Non voglio lavorare, sai che sono stanco
Oh, i soldi stanno arrivando, grazie a Dio
Voglio spenderlo, vivere la vita
Ragazze da picchiare finché non invecchierò
Non voglio lavorare, sai che sono stanco
Oh, i soldi stanno arrivando, grazie a Dio
Voglio spenderlo, vivere la vita
Ragazze da picchiare finché non invecchierò