Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Backroads, artista - Ra Ra Riot. Canzone dell'album Superbloom, nel genere Инди
Data di rilascio: 08.08.2019
Etichetta discografica: Rob The Rich
Linguaggio delle canzoni: inglese
Backroads(originale) |
Never get tired of silence on long roads |
Maybe another life I will |
Maybe I’ll never know |
We got all we need right here together |
No one to hold us back again |
No one to turn us in |
Pulled my car up to that ballroom |
Top down, shotgun |
You came runnin' outside |
Tossed your heels into my backseat |
Said, «we ain’t comin' back this time» |
All night, drivin' low-lit back roads |
Just keepin' out of sight |
I’m prayin' we make that state line |
And to the other side |
We got a little gas left |
And there’s a feelin' in my chest |
I don’t know if they’re seein' what I’m seein' |
But there’s a light on up ahead |
Runnin' out of time if we stay here |
Maybe another day we will |
Guess we’ll never know |
Pulled my car up to that ballroom |
Top down, shotgun |
And you jumped inside |
Checked yourself in my rear view |
'Cause we’re leaving it all behind |
All night, drivin' low-lit back roads |
Just keepin' out of sight |
I’m prayin' we make that state line |
And to the other side |
We got a little gas left |
And there’s a feelin' in my chest |
I don’t know if they’re seein' what I’m seein' |
But there’s a light on up ahead |
Now all this pain when it’s over |
But I can’t deny it was fun |
It’s all the same when it’s over |
All we can do now is run |
All night, drivin' low-lit back roads |
Just keepin' out of sight |
I’m prayin' we make that state line |
And to the other side |
We got only one gun left now |
And there’s a bullet in my chest |
I don’t know if they’re seein' what I’m seein' |
But there’s a light on up ahead |
I don’t know if they’re seein' what I’m seein' |
But there’s a light on up ahead |
It’s not too far |
(traduzione) |
Non stancarti mai del silenzio sulle lunghe strade |
Forse un'altra vita lo farò |
Forse non lo saprò mai |
Abbiamo tutto ciò di cui abbiamo bisogno qui insieme |
Nessuno che ci trattenga di nuovo |
Nessuno che ci consegni |
Ho portato la mia macchina su in quella sala da ballo |
Dall'alto in basso, fucile |
Sei venuto fuori di corsa |
Gettato i talloni sul mio sedile posteriore |
Disse: «Questa volta non torneremo» |
Tutta la notte, guidando strade secondarie poco illuminate |
Basta tenersi fuori dalla vista |
Sto pregando che facciamo quel confine di stato |
E dall'altra parte |
Ci è rimasta un po' di benzina |
E c'è una sensazione nel mio petto |
Non so se loro vedono quello che vedo io |
Ma c'è una spia accesa più avanti |
Non abbiamo tempo se rimaniamo qui |
Forse un altro giorno lo faremo |
Immagino che non lo sapremo mai |
Ho portato la mia macchina su in quella sala da ballo |
Dall'alto in basso, fucile |
E tu sei saltato dentro |
Ti sei verificato nella mia vista posteriore |
Perché ci stiamo lasciando tutto alle spalle |
Tutta la notte, guidando strade secondarie poco illuminate |
Basta tenersi fuori dalla vista |
Sto pregando che facciamo quel confine di stato |
E dall'altra parte |
Ci è rimasta un po' di benzina |
E c'è una sensazione nel mio petto |
Non so se loro vedono quello che vedo io |
Ma c'è una spia accesa più avanti |
Ora tutto questo dolore quando sarà finito |
Ma non posso negare che sia stato divertente |
È lo stesso quando è finita |
Tutto ciò che possiamo fare ora è correre |
Tutta la notte, guidando strade secondarie poco illuminate |
Basta tenersi fuori dalla vista |
Sto pregando che facciamo quel confine di stato |
E dall'altra parte |
Ora ci è rimasta solo una pistola |
E c'è un proiettile nel mio petto |
Non so se loro vedono quello che vedo io |
Ma c'è una spia accesa più avanti |
Non so se loro vedono quello che vedo io |
Ma c'è una spia accesa più avanti |
Non è molto lontano |