Traduzione del testo della canzone Endless Pain/Endless Joy - Ra Ra Riot

Endless Pain/Endless Joy (originale)

Sometimes I feel so happy
Sometimes I feel sad
Poor Jesus saved me
But I still run
Yeah, just for kicks
Yeah, just for fun
Endless pain, endless joy
I still haven’t found what I’m looking for
Endless pain, endless joy
Here I stand at the sandman’s door
Sometimes I hear the voices
They keep givin' it simple
Oh, Jesus saved me
Yeah, but I still run
Yeah, just for kicks
Yes, just for fun
Endless pain, endless joy
I still haven’t found what I’m looking for
Endless pain, endless joy
Here I stand at the sandman’s door

Endless Pain/Endless Joy (traduzione)

A volte mi sento così felice
A volte mi sento triste
Il povero Gesù mi ha salvato
Ma continuo a correre
Sì, solo per i calci
Sì, solo per divertimento
Dolore infinito, gioia infinita
Non ho ancora trovato quello che sto cercando
Dolore infinito, gioia infinita
Eccomi alla porta del sandman
A volte sento le voci
Continuano a darglielo semplice
Oh, Gesù mi ha salvato
Sì, ma corro ancora
Sì, solo per i calci
Sì, solo per divertimento
Dolore infinito, gioia infinita
Non ho ancora trovato quello che sto cercando
Dolore infinito, gioia infinita
Eccomi alla porta del sandman