Traduzione del testo della canzone Oh, La - Ra Ra Riot

Oh, La (originale)

Say a word that’s quiet, not half the way there
Somedays our future… it seems to hang on so tight
«Come quickly now the air hangs heavily today»
«Oh no, but what is that crimson in the shade?»
Oh la we’ve got a lot to learn from each other
We’ve got to stick together
Oh la we’ve got a lot to learn from each other
We’ve got to stick together
I wouldn’t say the word now but this is not what I meant
For a woman that’s fallen over head and ears
And still so warm, but I’m lonely too
Suddenly she is still and says, «I hope that things will be better here.»
Oh la we’ve got a lot to learn from each other
We’ve got to stick together
Oh la we’ve got a lot to learn from each other
We’ve got to stick together

(traduzione)

Dì una parola tranquilla, non a metà strada
A volte il nostro futuro... sembra che regga così tanto
«Vieni presto, oggi l'aria è pesantemente sospesa»
«Oh no, ma cos'è quel cremisi nell'ombra?»
Oh la abbiamo molto da imparare gli uni dagli altri
Dobbiamo restare uniti
Oh la abbiamo molto da imparare gli uni dagli altri
Dobbiamo restare uniti
Non direi la parola ora, ma non è quello che intendevo
Per una donna che è caduta sopra la testa e le orecchie
E ancora così caldo, ma anche io sono solo
All'improvviso è ferma e dice: «Spero che le cose andranno meglio qui».
Oh la abbiamo molto da imparare gli uni dagli altri
Dobbiamo restare uniti
Oh la abbiamo molto da imparare gli uni dagli altri
Dobbiamo restare uniti