Traduzione del testo della canzone That Much - Ra Ra Riot

That Much (originale)

I made sure of the end
The upper atmosphere ahead
Waiting for the day
She can rest
I live
Waiting for the day
All I know
All I know
All I know
It wasn’t much
It wasn’t that much
Oh, I watch
The whole Earth
Oh in a little box
A window
I can learn from
I’d have known
There’s no room for the dead
I just don’t want too many friends
All I know
My home won’t be another ghost
But now I’ve pulled it too close
All I know
All I know
All I know
No more
I won’t have another
No I won’t
I won’t have another
No more
Dreams of Freeside
Under this empty old ring
I’ve fallen too far
Too far beneath
I made sure of the end
The upper atmosphere ahead
All I know
All I know
All I know

(traduzione)

Mi sono assicurato della fine
L'atmosfera superiore avanti
Aspettando il giorno
Lei può riposare
Vivo
Aspettando il giorno
Tutto quello che so
Tutto quello che so
Tutto quello che so
Non era molto
Non era così tanto
Oh, guardo
Tutta la Terra
Oh in una piccola scatola
Una finestra
Posso imparare da
l'avrei saputo
Non c'è spazio per i morti
Semplicemente non voglio troppi amici
Tutto quello che so
La mia casa non sarà un altro fantasma
Ma ora l'ho avvicinato troppo
Tutto quello che so
Tutto quello che so
Tutto quello che so
Non piu
Non ne avrò un altro
No non lo farò
Non ne avrò un altro
Non piu
Sogni di Freeside
Sotto questo vecchio anello vuoto
Sono caduto troppo lontano
Troppo sotto
Mi sono assicurato della fine
L'atmosfera superiore avanti
Tutto quello che so
Tutto quello che so
Tutto quello che so