Traduzione del testo della canzone Winter '05 - Ra Ra Riot

Winter '05 (originale)

Orange lamps shine by willow bay
Ice covers from the lake to where I lay
In a state
In which I dream
If you were here
Winter wouldn’t pass quite so slow
And if you were here
Then I’d have a choice to live not be alone
But instead I sit atop the crest
Looking down on the valley where the dead rest
And every morning I wake beside myself
But I digress
If you were here
Winter wouldn’t pass quite so slow
And if you were here
Then I’d have a choice to live not be alone
If you were here
Winter wouldn’t pass quite so slow
And if you were here
Then I’d have a choice to live not be alone
If you were here
Winter wouldn’t pass quite so slow
And if you were here
Then I’d have a choice to live not be alone

(traduzione)

Lampade arancioni brillano vicino all'alloro del salice
Coperte di ghiaccio dal lago a dove mi sdrai
In uno stato
In cui sogno
Se tu fossi qui
L'inverno non passerebbe così lentamente
E se fossi qui
Allora avrei una scelta di vivere non essere solo
Ma invece mi siedo in cima alla cresta
Guardando in basso la valle dove riposano i morti
E ogni mattina mi sveglio fuori di me
Ma sto divagando
Se tu fossi qui
L'inverno non passerebbe così lentamente
E se fossi qui
Allora avrei una scelta di vivere non essere solo
Se tu fossi qui
L'inverno non passerebbe così lentamente
E se fossi qui
Allora avrei una scelta di vivere non essere solo
Se tu fossi qui
L'inverno non passerebbe così lentamente
E se fossi qui
Allora avrei una scelta di vivere non essere solo