Traduzione del testo della canzone Break Apart - Rachael Yamagata

Break Apart (originale)

Please baby please
Don’t go
Please baby I need you now
Walking the world without you just won’t do
Cuz I get high
On your heart
Nobody loves like you do
Nobody makes me feel whole
And if you don’t fall for me too
I’m gonna break apart
Please baby please
Don’t you lie
Don’t say it’s not our time
Nothing can stop me now from wanting you
Cuz I get high
On your heart
Nobody loves like you do
Nobody makes me feel whole
And if you don’t fall for me too
I’m gonna break apart
I’m gonna break into
A million pieces around you
If you don’t fall for me too tonight
If you don’t fall for me too tonight…

(traduzione)

Per favore piccola per favore
Non andare
Per favore piccola, ho bisogno di te ora
Camminare per il mondo senza di te semplicemente non funzionerà
Perché mi sballo
Nel tuo cuore
Nessuno ama come te
Nessuno mi fa sentire integro
E se non ti innamori anche di me
mi disperderò
Per favore piccola per favore
Non mentire
Non dire che non è il nostro momento
Niente può impedirmi di desiderarti
Perché mi sballo
Nel tuo cuore
Nessuno ama come te
Nessuno mi fa sentire integro
E se non ti innamori anche di me
mi disperderò
entrerò io
Un milione di pezzi intorno a te
Se non ti innamori anche di me stasera
Se non ti innamori anche di me stasera...