Traduzione del testo della canzone I Gotta Go - Rachelle Ferrell

I Gotta Go (originale)

Hey Baby…
There’s something I got to tell you
It ain easy, but it’s true
Sit on down, boy
Lemme break the news
I am no longer in love with you
And that is why I…
I gotta go
Can’t hold on no more
Tried everything I know… but
I got to go… babay
I gotta go
I tried it out, cried it out
We talked it out, we fought it out
And I thought it out
Now there’s nothing left to do but
Walk on, walk on, walk on, walk on out…
Honey…
I’m just about to roll up
It ain easy, but it’s real
It’s breaking my heart, boy
To break the news
What we got ain been nowhere in a very long while
And in my heart I cry much more than I smile
I Gotta go
Can’t hold on no more
Tried everything I know… now
I got to go, oh oh yeah
I gotta go
I tried it out, cried it out
We talked it out, we fought it out
And I thought it out…
Now there’s nothing left to do but
Walk on, walk on, walk on, walk on out
Bridge
How do I tell you I don’t love you
Not in the way that I used to…
Don’t take it personal
You’re still beautiful
But I have to choose myself
I have to choose my growth and my health
My first responsibility is to me!
And that’s why…
I gotta go, babay
Can’t hold on no more
Tried everything I know… but
I got to go, yeah
I gotta go
I tried it out, cried it out
We talked it out, we fought it out
And I thought it out…
Now there’s nothing left to do but
Walk on, walk on, walk on, walk on

(traduzione)

Ehi piccola...
C'è qualcosa che devo dirti
È facile, ma è vero
Siediti, ragazzo
Fammi dare la notizia
Non sono più innamorato di te
Ed è per questo che io...
Devo andare
Non riesco più a resistere
Ho provato tutto quello che so... ma
Devo andare... tesoro
Devo andare
L'ho provato, l'ho gridato
Ne abbiamo parlato, l'abbiamo combattuto
E ci ho pensato
Ora non resta altro da fare se non
Cammina, cammina, cammina, cammina esci...
Tesoro…
Sto per arrotolare
È facile, ma è reale
Mi sta spezzando il cuore, ragazzo
Per dare la notizia
Quello che abbiamo non è stato da nessuna parte per molto tempo
E nel mio cuore piango molto più di quanto sorrido
Devo andare
Non riesco più a resistere
Ho provato tutto quello che so... ora
Devo andare, oh oh sì
Devo andare
L'ho provato, l'ho gridato
Ne abbiamo parlato, l'abbiamo combattuto
E ci ho pensato...
Ora non resta altro da fare se non
Cammina, cammina, cammina, cammina
Ponte
Come faccio a dirti che non ti amo
Non nel modo in cui ero solito...
Non prenderlo sul personale
Sei ancora bellissimo
Ma devo scegliere me stesso
Devo scegliere la mia crescita e la mia salute
La mia prima responsabilità è verso di me!
Ed ecco perché…
Devo andare, piccola
Non riesco più a resistere
Ho provato tutto quello che so... ma
Devo andare, sì
Devo andare
L'ho provato, l'ho gridato
Ne abbiamo parlato, l'abbiamo combattuto
E ci ho pensato...
Ora non resta altro da fare se non
Cammina, cammina, cammina, cammina