Traduzione del testo della canzone Sentimental - Rachelle Ferrell

Sentimental (originale)

I know it’s two in the morning
Sorry for calling so late
I never get any warning
Something comes over me
And I cannot wait
I want to be with you
Just like it used to be,
Guess
I’m feeling sentimental tonight
Darling, don’t you know that I will never get over you
Sentimental don’t remember what’s wrong or right,
It’s just a feeling that’ll help me get through the night
I saw your sister in town today
She wanted to know if I was okay
I tried to pretend everything was cool
She said, «Tears don’t lie and I know the truth»
Oh, I want you, I need you
To do what we used to do!
'Cause
Chorus
If I’m incurable
Then you’re my disease
But I don’t mind feeling this way
If you’ll come and see about me!
Chorus

(traduzione)

So che sono le due del mattino
Scusa per aver chiamato così in ritardo
Non ricevo mai alcun avviso
Qualcosa mi viene addosso
E non vedo l'ora
Voglio stare con te
Proprio come una volta,
Indovina
Mi sento sentimentale stasera
Tesoro, non sai che non ti dimenticherò mai
Il sentimentale non ricorda cosa è sbagliato o giusto,
È solo una sensazione che mi aiuterà a superare la notte
Oggi ho visto tua sorella in città
Voleva sapere se stavo bene
Ho cercato di fingere che fosse tutto a posto
Ha detto: «Le lacrime non mentono e io so la verità»
Oh, ti voglio, ho bisogno di te
Per fare quello che facevamo noi!
'Causa
Coro
Se sono incurabile
Allora sei la mia malattia
Ma non mi dispiace sentirmi in questo modo
Se verrai a vedermi!
Coro