Traduzione del testo della canzone Только ты - Рада Рай

Только ты (originale)

Уносит нашу ночь рассветною рекой.
Приветствуя зарю, в саду запели птицы.
Прижмись к моим губам горячею щекой
И в новый день любви скорей перелистни страницу!
Припев:
И снова будет день пронзительной любви, неповторимой и прекрасной,
И снова будет день, в котором только ты и вечная любовь, которой всё подвластно!
И снова будет день, и снова будет день, в котором только ты!
Рассыпав бусы слёз, расплачется роса,
Лишь солнце пробежит по выспавшимся травам,
И в тысячи свечей зажгутся небеса,
И новый день дарует много счастья и добра нам!
Припев:
И снова будет день пронзительной любви, неповторимой и прекрасной,
И снова будет день, в котором только ты и вечная любовь, которой всё подвластно!
И снова будет день, и снова будет день, в котором только ты!
И снова будет день пронзительной любви, неповторимой и прекрасной,
И снова будет день, в котором только ты и вечная любовь, которой всё подвластно!
И снова будет день, и снова будет день, в котором только ты!
И снова будет день, и снова будет день, в котором только ты!

(traduzione)

Porta la nostra notte con il fiume dell'alba.
Salutando l'alba, gli uccelli cantavano in giardino.
Premi la tua guancia calda contro le mie labbra
E nel nuovo giorno dell'amore, volta rapidamente pagina!
Coro:
E ancora ci sarà un giorno di amore penetrante, unico e bello,
E ancora ci sarà un giorno in cui solo tu e l'amore eterno, a cui tutto è soggetto!
E ancora ci sarà un giorno, e ancora ci sarà un giorno in cui solo tu!
Dopo aver sparso le gocce di lacrime, la rugiada scoppierà in lacrime,
Solo il sole scorrerà tra le erbe addormentate,
E migliaia di candele illumineranno il cielo,
E il nuovo giorno ci porterà molta felicità e bontà!
Coro:
E ancora ci sarà un giorno di amore penetrante, unico e bello,
E ancora ci sarà un giorno in cui solo tu e l'amore eterno, a cui tutto è soggetto!
E ancora ci sarà un giorno, e ancora ci sarà un giorno in cui solo tu!
E ancora ci sarà un giorno di amore penetrante, unico e bello,
E ancora ci sarà un giorno in cui solo tu e l'amore eterno, a cui tutto è soggetto!
E ancora ci sarà un giorno, e ancora ci sarà un giorno in cui solo tu!
E ancora ci sarà un giorno, e ancora ci sarà un giorno in cui solo tu!